Ryska språket är känt för sin rikedom och mångsidighet. Samma fenomen kan beskrivas i helt olika alternativ, och ofta är antalet alternativ obegränsat. I många avseenden hjälper synonymer att uppnå detta mångfacetterade.
Vad är synonymer?
Synonymer är lexiska enheter som har samma eller liknande betydelse. Oftast menas synonymer med separata ord. Men synonymer kan utföra fraser och till och med hela förslag.
Dessutom är synonymer inte alltid likvärdiga enheter. Så, hela frasen kan ha samma betydelse som ett ord. Detta finns ofta i fråga om fraseologiska enheter och ordspråk: att brytas ner - rush.
Ett annat vanligt fenomen i modernt språk är när det egna namnet blir synonymt med det övergripande konceptet. Det enklaste exemplet är "google" istället för att "söka på internet".
Synonymer
På ryska skiljer du följande typer av synonymer:
- absoluta synonymer;
- semantiska synonymer;
- stilistiska synonymer;
- kontextuella synonymer.
När alla värden av orden och deras nyanser sammanfaller talar vi om absoluta synonymer. Ett sådant fenomen är ganska sällsynt på språket, eftersom det bara är opraktiskt att ha två eller flera namn för samma ämne eller fenomen. Oftast finns absoluta synonymer när orden har olika ursprung. Ett exempel kan vara orden "alfabet" och "alfabet": den första av dem är gammal slavisk, och den andra lånar från grekiska.
Semantiska synonymer har bara en generell mening, men alla andra är annorlunda eller sammanfaller inte. Till exempel sammanfaller orden "kör" och "ras" i värdet "snabb rörelse framåt", men annars är de olika och kan inte alltid ersätta varandra.
Stilistiska synonymer indikerar samma sak, medan ha olika färger. Till exempel, i en konversation med sin patient, kommer doktorn aldrig att säga "nosparti" eller "fysiognomi" istället för ett neutralt "ansikte", även om alla tre ord är synonymt och betecknar samma del av kroppen.
Och den sista formen av synonymer - kontextuella synonymer. Tänk på ett exempel: "Min granne överraskade mig med sin målmedvetenhet: I barndomen visste han att han ville ha livet och alltid gick till det här, och nu uppnådde han allt som han ville ha. Den här killen är ett utmärkt exempel på hur människor uppnår sina mål. " I detta uttalande är orden "min granne", "han" och "den här killen" synonymer, eftersom de betecknar en person, men utanför det sammanhang som de inte relaterar till varandra. Dessa är kontextuella synonymer.
Funktioner synonymer
Språket strävar alltid efter enkelhet och klarhet, därför, å ena sidan, det verkar dumt att det finns många ord att utse ett ämne. Men synonymer har sina viktiga uppgifter, och deras närvaro gör ett fullt språk.
Först, med hjälp av synonymer, kan du uttrycka dina känslor och attityder gentemot vad som sägs, som i exemplet med ett ansikte och ansikte. Enig, i den första versionen av författarens inställning till vad som har sagts mycket mer distinkt än i det andra.
För det andra har synonymer en klargörande funktion. Listan som liknar ordens mening ökar värdet på var och en av dem och den totala frasen. Uttrycket "alla dessa meningsskolligheter, kollisioner och konflikter kan inte lösas med ett fredligt sätt" låter övertygande än om ett ord användes från hela noteringen.
Och för det tredje kan varje ord från Synonymymax-serien beskriva olika aspekter av objektet som anges. Till exempel, synonymer för ordet "maskros" är "kollega", "Milkman", "Yellow Chicory". Så, indikerar "trottoaren" blombladet som flyger bort från varje slag av vinden, "Milkman" vittnar om närvaron av mjölk i stammen, och den "gula cikoria" är främst koncentrerad på plantorna.
0
804
