Многие считают, что субтитры на видео — бесполезная вещь и пытаются найти ролик, где они не изображены. Но для людей с частичной или полной потерей слуха, это изобретение просто находка. Ведь теперь люди с ограниченными возможностями могут смотреть фильмы или видео любых блогеров без проблем. Также пользу субтитров оценили те, кто углубленно изучает иностранные языки. Во время фильма, вы не только будете наслаждаться просмотром, но и запоминать слова и правильное их произношение.
Субтитры на YouTube
Популярность данного видеохостинга растет с каждым днем. Миллионы людей смотрят любимые видеоролики и выходят в он-лайн трансляцию. С помощью Ютуба можно не только весело провести время, но и даже обучиться многим интересным вещам, так как на хостинг регулярно “заливают” мастер-классы и видео-уроки, просмотр которых, абсолютно бесплатный. Если вы желаете включить субтитры на YouTube, необходимо сделать несколько простых действий:
- откройте видео на ютуб;
- на панели найдите кнопку “СС” и кликните на нее;
- выбираем язык, на котором хотим транслирование субтитров;
- если вы желаете, чтобы все видео были с субтитрами на одном языке, ставим галочку “по умолчанию”.
Обращаем ваше внимание, что не все видео на хостинге поддерживают функцию воспроизведения субтитров.
Субтитры на Iphone, Ipad
Если вы желаете посмотреть видео с субтитрами на любимом смартфоне или планшете, то это можно сделать путем достаточно легкой для операции. Всего пару кликов и вы уже будете смотреть ролик. Главное, чтобы данное видео содержало в себе субтитры.
- включите просмотр видео;
- коснитесь пальцем изображения, этим действием вы вызовите панель управления воспроизведением;
- на панели найдите значок, который напоминает сообщение с текстом и кликните на него;
- вам откроется меню “Субтитры и звук”, поставить галочку на субтитрах и выбрать желаемый язык.
В настройках телефона вы можете выбрать стиль субтитров, крупный текст и фон.
Включить субтитры на Андроиде
Если ваш телефон или планшет на Андроиде, то возможность просмотра видео с субтитрами также возможна. Настройка их доступна даже неопытному пользователю.
- зайдите в основные настройки устройства;
- выбираем пункт “Специальные возможности”;
- находим пункт “Субтитры” и кликнуть на виртуальной кнопке “Включить”.
Если видео продолжается без субтитров, устройство необходимо перезагрузить.
Также в интернете предлагается большой выбор фильмов и других видеороликов со встроенными субтитрами, которые можно посмотреть он-лайн или скачать на устройство.
0
648
