La langue russe est connue pour sa richesse et sa polyvalence. Le même phénomène peut être décrit dans des options complètement différentes, et le nombre de ces options est souvent illimité. À bien des égards, Synonymes aide à atteindre ce multiforme.
Quels sont les synonymes?
Les synonymes sont des unités lexicales qui ont la même signification ou la même signification. Le plus souvent, les synonymes sont destinés par des mots séparés. Mais Synonymes peut effectuer des phrases et même des propositions entières.
De plus, les synonymes ne sont pas toujours des unités équivalentes. Ainsi, toute la phrase peut avoir la même signification qu'un mot. Cela se trouve souvent dans le cas d'unités phraseologiques et de proverbes: être décomposé - Rush.
Un autre phénomène commun dans la langue moderne est que le nom du propre devient synonyme du concept global. L'exemple le plus facile est "Google" au lieu de "rechercher sur Internet".
Types de synonymes
En Russie, distinguer les types de synonymes suivants:
- synonymes absolus;
- synonymes sémantiques;
- synonymes stylistiques;
- synonymes contextuels.
Lorsque toutes les valeurs des mots et de leurs nuances coïncident, nous parlons de synonymes absolus. Un tel phénomène est assez rare dans la langue, car il n'est tout simplement pas pratique d'avoir deux noms ou plus pour le même sujet ou le même phénomène. Le plus souvent, on trouve des synonymes absolus lorsque les mots ont des origines différentes. Un exemple peut être les mots "alphabet" et "alphabet": le premier d'entre eux est vieux slave et le second emprunte au grec.
Les synonymes sémantiques n'ont qu'une signification générale, mais tous les autres diffèrent ou ne correspondent pas. Par exemple, les mots "courir" et "race" coïncident dans la valeur "mouvement rapide vers l'avant", mais sinon elles sont différentes et ne peuvent pas toujours se remplacer mutuellement.
Les synonymes stylistiques indiquent la même chose, tout en ayant une couleur différente. Par exemple, dans une conversation avec son patient, le médecin ne dira jamais "museau" ou "physionomie" au lieu d'un "visage" neutre, bien que tous les trois mots soient synonymes et désignant la même partie du corps.
Et la dernière forme de synonymes - Synonymes contextuels. Considérons un exemple: «Mon voisin m'a toujours surpris de sa volonté de sa volonté: dans l'enfance, il savait qu'il voulait de la vie et qu'il a toujours marché à ce sujet, et maintenant il a tout rusé qu'il souhaitait. Ce mec est un excellent exemple de la façon dont les gens atteignent leurs objectifs. " Dans cette déclaration, les mots "mon voisin", "il" et "ce gars" sont des synonymes, car ils désignent une personne, mais en dehors du contexte, ils ne se rapportent pas les uns aux autres. Ce sont des synonymes contextuels.
Fonctions synonymes
La langue s'efforce toujours de simplicité et de clarté, par conséquent, d'une part, il semble stupide qu'il existe de nombreux mots à désigner un sujet. Mais les synonymes ont leurs tâches importantes et leur présence fait une langue complète.
Premièrement, avec l'aide de Synonymes, vous pouvez exprimer vos émotions et vos attitudes à l'égard de ce qui est dit, comme dans l'exemple avec un visage et un visage. D'accord, dans la première version de l'attitude de l'auteur à ce qui a été dit beaucoup plus distinct que dans la seconde.
Deuxièmement, les synonymes ont une fonction de clarification. La liste similaire à la signification des mots améliore la valeur de chacun d'eux et de la phrase totale. L'expression "Tous ces désaccords, collisions et conflits ne peuvent être résolus par une manière pacifique" des sons convaincants que si un mot a été utilisé à partir de l'ensemble de la liste.
Et troisièmement, chaque mot de la série synonymatique peut décrire différents aspects de l'objet indiqué. Par exemple, les synonymes du mot "pissenlit" sont "camarades", "Milkman", "Chicory jaune". Donc, le "trottoir" indique les pétales de fleurs qui s'envolent de chaque coup du vent, "Milkman" témoigne de la présence de lait dans la tige et la "chicorie jaune" est principalement concentrée sur la couleur des plantes.
0
790
