Russische Sprache ist bekannt für seinen Reichtum und seine Vielseitigkeit. Das gleiche Phänomen kann in völlig anderen Optionen beschrieben werden, und oft ist die Anzahl dieser Optionen unbegrenzt. In vielerlei Hinsicht hilft Synonyme, diese vielfältigen zu erreichen.
Was sind Synonyme?
Synonyme sind lexikalische Einheiten, die die gleiche oder ähnliche Bedeutung haben. Am häufigsten sind Synonyme durch getrennte Wörter gemeint. Synonyme können jedoch Phrasen und sogar ganze Vorschläge durchführen.
Darüber hinaus sind Synonyme nicht immer äquivalente Einheiten. Der gesamte Phrase kann also dieselbe Bedeutung haben wie ein Wort. Dies wird häufig bei phrineologischen Einheiten und Sprichwörter gefunden: zerbrochener - Eile.
Ein anderes gemeinsames Phänomen in der modernen Sprache ist, wenn der eigene Name auch mit dem Gesamtkonzept wird. Das einfachste Beispiel ist "Google" anstelle von "Suchen im Internet".
Arten von Synonymen
In Russisch unterscheiden Sie die folgenden Arten von Synonymen:
- absolute Synonyme;
- semantische Synonyme;
- stilistische Synonyme;
- kontextuelle Synonyme.
Wenn alle Werte der Wörter und deren Farbtöne übereinstimmen, sprechen wir über absolute Synonyme. Ein solches Phänomen ist in der Sprache ziemlich selten, da es einfach unpraktisch ist, zwei oder mehr Namen für dasselbe Subjekt oder Phänomen zu haben. Am häufigsten werden absolute Synonyme gefunden, wenn Wörter unterschiedliche Ursprünge haben. Ein Beispiel kann die Wörter "Alphabet" und "Alphabet" sein: Der erste von ihnen ist altes Slawisch, und die zweite lieht von der Grieche.
Semantische Synonyme haben nur eine allgemeine Bedeutung, aber alle anderen sind anders oder stimmt nicht zusammen. Zum Beispiel stimmen die Wörter "Run" und "Race" im Wert "Schnellbewegung vorwärts" überein, aber ansonsten sind sie anders und können sich nicht immer ersetzen.
Stilistische Synonyme zeigen dasselbe an, während unterschiedliche Farbe haben. In einem Gespräch mit seinem Patienten wird der Arzt beispielsweise niemals "Mündchen" oder "Physiognomie" anstelle eines neutralen "Gesichts" sagen, obwohl alle drei Wörter auch sind und den gleichen Körperteil bezeichnen.
Und die letzte Form von Synonyme - kontextabhängige Synonyme. Betrachten Sie ein Beispiel: "Mein Nachbar hat mich immer überrascht, mit seiner Zweckung: in der Kindheit wusste er, dass er vom Leben gewünscht und immer dazu ging, und jetzt erreichte er alles, was er wollte. Dieser Typ ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie die Menschen ihre Ziele erreichen. " In dieser Aussage sind die Worte "Mein Nachbarn", "er" und "dieser Kerl" Synonyme, wie sie eine Person bezeichnen, aber außerhalb des Kontexts, der sie nicht miteinander beziehen. Dies sind kontextuelle Synonyme.
Funktionen Synonyme
Die Sprache strebt immer nach Einfachheit und Klarheit, daher scheint es einerseits dumm, dass es viele Wörter gibt, um ein Thema zu bezeichnen. Synonyme haben jedoch ihre wichtigen Aufgaben, und ihre Anwesenheit erledigt eine vollständige Sprache.
Zuerst können Sie mit Hilfe von Synonyme Ihre Emotionen und Einstellungen auf das ausdrücken, was gesagt wird, wie im Beispiel mit Gesicht und Gesicht. Stimme zu, in der ersten Version der Haltung des Autors zu dem, was viel deutlicher als in der zweiten gesagt hat.
Zweitens haben Synonyme eine Klärfunktion. Die Auflistung ähnlich der Bedeutung von Wörtern verbessert den Wert von jedem von ihnen und dem Gesamtsatz. Der Ausdruck "all diese Unstimmigkeiten, Kollisionen und Konflikte können nicht durch friedliche Weise gelöst werden", klingt überzeugend, als wenn ein Wort von der gesamten Auflistung verwendet wurde.
Und drittens kann jedes Wort aus der Synonymic-Serie unterschiedliche Aspekte des angegebenen Objekts beschreiben. Zum Beispiel sind Synonyme für das Wort "Löwenzahn", "Fellow", "Milkman", "Gelbes Chicorée". Die "Pflasterung" zeigt also die Blütenblätter, die von jedem Windwinde fliegen, "Milkman" bezeugt das Vorhandensein von Milch im Stamm, und das "gelbe Chicorée" ist hauptsächlich auf die Pflanzenfarbe konzentriert.
0
813
