Руски језик је познат по свом богатству и свестраности. Исти феномен се може описати у потпуно различитим опцијама, а често је број ових опција неограничен. У многим аспектима синоними помажу да се то постигне вишеструко.
Шта су синоними?
Синоними су лексичке јединице које имају исто или слично значење. Најчешће се синоними намењени засебним речима. Али синоними могу извести фразе, па чак и целе предлоге.
Поред тога, синоними нису увек еквивалентне јединице. Дакле, цела фраза може имати исто значење као и једна реч. То се често нађе у случају фразеолошких јединица и пословица: да се поквари - журите.
Други уобичајени феномен на савременом језику је када име власти постане синоним за целокупни концепт. Најлакши пример је "Гоогле" уместо "претраживања на Интернету".
Врсте синонима
У руском језику разликују следеће врсте синонима:
- апсолутни синоними;
- семантички синоними;
- стилски синоними;
- контекстуални синоними.
Када се све вредности речи и њихове нијансе подударају, говоримо о апсолутним синонимима. Такав феномен је прилично редак на језику, јер је то једноставно непрактично имати два или више имена за исти предмет или феномен. Најчешће се налазе апсолутни синоними када се речи имају различита порекла. Пример је можда речи "абецеда" и "абецеда": Први од њих је стари славенско, а други је задуживање од грчког језика.
Семантички синоними имају само једно опште значење, али сви остали су различити или се не подударају. На пример, речи "трче" и "трка" подударају се у вредности "брзо кретање напред", али у супротном су различити и не могу се увек заменити.
Стилистични синоними означавају исту ствар, док имају различите боје. На пример, у разговору са својим пацијентом, лекар никада неће рећи "њушку" или "физиономију" уместо неутралног "лица", иако су све три речи синоним и означавају исти део тела.
И последњи облик синонима - контекстуалне синониме. Размотрите пример: "Мој комшија ме је увек изненадио својом сврхом: у детињству је знао да жели од живота и увек је ходао овоме и сада је постигао све што је постигао све што је постигао. Овај момак је одличан пример како људи постижу своје циљеве. " У овој изјави, речи "мој комшија", "он" и "овај момак" су синоними, јер означавају једну особу, али изван контекста се не односе једни на друге. То су контекстуални синоними.
Функције Синоними
Језик увек тежи једноставности и јасноћи, дакле, с једне стране, с једне стране, чини се глупо да постоји много речи за означавање једног предмета. Али синоними имају своје важне задатке, а њихово присуство ради цео језик.
Прво, уз помоћ синонима, можете да изразите своје емоције и ставове према ономе што се каже, као у примјеру са лицем и лицем. Слажем се, у првој верзији ауторовог става према ономе што је речено много више него у другој.
Друго, синоними имају разјашњавајућу функцију. Листа слична значењу речи повећава вредност сваког од њих и укупне фразе. Израз "Сва ова неслагања, судари и сукоби не могу се решити мирно" звучи убедљиво него ако је једна реч коришћена са целог навода.
И треће, свака реч из синоничке серије може описати различите аспекте који је назначен објект. На пример, синоними за реч "маслачак" су "молпа", "млекар", "жути цикорија". Дакле, "коловоз" указује на цвијетне латице које лете од сваког удара ветра, "млеко" сведочи на присуство млека у стабљици, а "жута цикорија" првенствено се концентрише на боју биљака.
0
810
