idioma ruso es bonito, pero también difícil y con esto no puede estar en desacuerdo. Algunas palabras no se escriben como suenan, y otros tienen varias opciones para la escritura y la pronunciación. Usted no sabe cómo se escribe la palabra "colchón", y se olvidó de las reglas de la lengua rusa? La palabra se puede escribir tanto "colchón" y "colchón". No tengan miedo, ambas opciones son correctas. Y por qué - vamos a pasar una pequeña excursión en la historia.
Colchón - donde hizo esta palabra proviene de
La palabra nos llegó de Alemania. Matratze escribió en su tierra natal. Hemos aprendido acerca de la nueva palabra en Rusia a finales del siglo 17, que fue tomado de los visitantes de los alemanes. Ellos trajeron el colchón sí mismo, y su nombre. pueblo ruso aún no se sabía acerca de esta cama suave y su comodidad. Pero la comodidad del sueño en un Perin suave calificaron rápidamente, y la lengua rusa se repone con una nueva palabra. Y el final fue en la letra "C". Así que dijeron, y así escribió esta palabra. En primer lugar, los colchones disfrutaron de la gente rica. Se amontonaron una cama suave con una fortuna, plumas y algodón. Y los campesinos pobres en el marco del siglo 20 durmieron en los hornos y tiendas desnudos o cubiertos con su ropa de cama de tela. A continuación, el artículo de lujo alcanzó los pobres.
Colchón - donde hizo esta palabra proviene de
En ruso, la palabra "colchón" apareció junto con la palabra "colchón", no importa lo extraño que suena. inmigrantes alemanes llegaron a Rusia durante la época de Pedro el primer lugar. Y el rey estudiado en Holanda a las habilidades de los buques y de allí trajo a casa la cama con su nombre y la escritura. En Holanda, esta palabra suena diferente - Matrasse. Desde entonces, comenzó a escribir una palabra con el final de la letra "C", sino también la primera opción de la pronunciación y la escritura era correcta. En un primer momento, el colchón llama el colchón, pero en aquellos tiempos esta palabra significaba armas de fuego. Armas con Perina tiene nada que ver. Por lo tanto, una cama suave y se convirtió en un colchón.
Cómo se escribe la palabra colchón - vuelta para la ayuda a los diccionarios
Las reglas de ortografía permitidas desde el momento de la aparición del colchón en Rusia aplicarán ambos nombres anteriores. El problema con la escritura de palabras extranjeras apareció más tarde. Los diccionarios dan la siguiente interpretación:
- Y EN. Dal "El Diccionario Explicativo de la Gran Rusa Viva". Solía \u200b\u200ba principios del siglo XX. El autor del diccionario por alguna razón decidió que era necesario escribir exclusivamente "colchón".
- S. Izhegov y A. Shapiro "Diccionario orfográfico de la lengua rusa", 1956. Los autores del nuevo diccionario decidieron que ambas opciones para escribir la palabra son correctas. En la interpretación de este diccionario ahora y presta atención.
Tenga en cuenta que una opción más común es escribir una palabra con el final de la letra "C". Pero si escribes "colchón", entonces tampoco se equivoca.
Cómo deletrear la palabra colchón - ¿Qué es mejor?
Se cree que para el habla literaria es preferible usar la palabra "colchón". Por lo tanto, en sus obras, escritores y escritura. La versión conversacional es la palabra "colchón". Es más suave para la pronunciación, y los derivados de él sonan hermosos y más claros. Comparar:
- matrasik - importancia;
- poner en la cubierta del colchón, poner en la red;
- dormir en el colchón - Dormir en el colchón.
Una historia interesante en el colchón, así como la ortografía de la palabra. Escribe como ambas opciones también querrán y competentes. La diferencia entre una palabra de otro solo en origen.