كل يوم، يحصل الشخص الحديث على كمية هائلة من المعلومات. بفضل الحوسبة، ينتشر بسرعة كبيرة ويأتي من كل مكان. هناك عقبة واحدة فقط - غالبا ما تكون المعلومات اللازمة متاحة بلغة أجنبية فقط. لحسن الحظ، النص ليس من الصعب جدا ترجمة النص.
1
على الرغم من بعض عدم الدقة من التحويل المترجم، أحد أكثر المترجمين شعبية عبر الإنترنت - مترجم جوجلوبعد احصل على صفحة الخدمة التي يمكنك إما إما إما إما من الصفحة الرئيسية google.ru.من خلال النقر على زر "الخدمات" - "المزيد" - "مترجم". ثم كل شيء بسيط - نسخ النص المطلوب إلى النافذة اليسرى، حدد لغة المستند الأصلي ولغة الترجمة المرغوبة وانقر فوق "ترجمة". أكبر ميزة Google هي قاعدة لغة كبيرة، بالإضافة إلى القدرة على الترجمة ليس فقط كلمات وشظايا النص، ولكن أيضا صفحات الموقع وثائق النصية. ميزة مريحة للغاية للحفاظ على الكلمات المترجمة في كتاب تفسير العبارات الشائعة الشخصية. صحيح، لكي تكون هذه الميزة متاحة، تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب Google الشخصي الخاص بك. بالمناسبة، لا يمكن للنص القراءة فقط، ولكن أيضا الاستماع إلى النطق الصحيح.
2
ياندكس لا يتخلف yandex.pernode.وجود لغة في ارسنال 44. لا تختلف واجهة واجهة المترجم، وكذلك مجموعة الوظائف المتاحة من حيث المبدأ. على سبيل المثال، ترجمة صفحة من بعض موقع التحدث باللغة الإنجليزية إلى الروسية، انسخ الرابط إلى الموقع وإدخاله في النافذة اليسرى. سوف تظهر الرابط في النافذة اليمنى وسوف تصبح نشطة، وتذهب من خلال ذلك. سيتم فتح نافذة جديدة بالنص المترجم ونص الأصل، وهو في علامة التبويب مناسبة. من الصعب استدعاء مثل هذه الترجمة الأدبية، ولكن لا يزال من الممكن التقاط المعنى العام.
3
حاولت Microsoft أيضا تبسيط مهمة مستخدمي Word Editor. إن تعلم استخدام المترجم المدمج سهل تماما، ولكن في هذه الحالة تحتاج إلى قواميس عبر الإنترنت، لذلك دون الاتصال بالإنترنت فليس من الضروري. لبدء الترجمة، افتح الملف باستخدام النص أو إدراج جزء النص في مستند جديد. قم بتمييز النص، وانقر بزر الماوس الأيمن وحدد "الترجمة". في الجزء الأيمن من نافذة المستند، ستظهر قائمة إضافية حيث يمكنك تعيين إعدادات مختلفة للترجمة. من خلال النقر على زر "إعدادات الترجمة"، تحقق من أن خط "قاموس الاستخدام على الإنترنت" وقف علامة اختيار. سيساعد ذلك في تحسين جودة الترجمة. بعد ذلك، انقر فوق "لصق"، وفي مكان النص سوف يظهر ترجمتها.
4
سؤال طبيعي - كيفية ترجمة النص المطبوع الموجود في تنسيق النص، ولكن في الرسومية. يمكن لمعظم مالكي الهواتف الذكية القائمة على Android - تطبيق ترجمة Google يتعرف على النص من الصور المصنوعة من كاميرا الهاتف الذكي. أولا، قم بتنزيل التطبيق مع سوق اللعب.
5
قم بتشغيل التطبيق، وحدد اتجاه النقل وانقر على أيقونة الكاميرا. سيتم تشغيل المترجم على الفور إلى وضع الكاميرا. لالتقاط صورة، فقط اضغط إصبعك على الشاشة. إذا لم يكن هناك ما يكفي من الضوء، فهناك فلاش، يتحول عن طريق الضغط على أيقونة البرق على اليمين. بالمناسبة، يمكنك ترجمة النص ليس فقط مع الصور، ولكن أيضا من الصور المحفوظة مسبقا. بعد تحليل التطبيق الصورة، سيطلب منك تسليط الضوء على النص المطلوب بإصبعك. كل شيء، بعد الانقسام في الثانية، تظهر الترجمة في النافذة في الجزء العلوي من الشاشة.
إيلاء اهتمام خاص لصحة النص المصدر قبل إجراء الترجمة، كخطأ حتى في كلمة واحدة يمكن أن يشوه بشكل كبير معنى المواد بأكملها بشكل كبير.