Як відомо, офіційний сайт Taobao не перекладається на російську мову, і не розуміє подібних пошукових запитів. Тому нижче ми будемо мати справу з тим, як легко ефективно шукати необхідні продукти для покупок.
Пошук через сторонні сайти
Не секрет, що багато російськомовних веб-порталів та компаній пропонують чіткий пошук Тао через свої власні сторінки. Тут вам просто потрібно запровадити запит на російську або будь-яку іншу мову, натисніть кнопку та насолоджуйтеся результатом. Ця послуга забезпечена для безкоштовного використання taolink.ru., go4shopping.ru. Та інші ресурси - просто введіть вимогу в Google. На жаль, результат, всі продукти та написи в ньому все одно будуть відображатися китайською мовою. З іншого боку, запровадити запит до рядка пошуку на сторонніх російськомовних сайтах, ви отримаєте підказки для найпоширеніших покупок з включенням цих слів.
Пошук Taobao на малюнку
Це дуже зручно шукати необхідний елемент на Тао на зображенні. Ви можете бачити кохану річ на будь-якому російськомовному сайті та перевірити, чи буде його купуватися за кордоном, виробники з Китаю. Цілком можливо, що Taobao буде придбати його набагато дешевше або з оптовими знижками. Як шукати Дао на карті? Більш зручні, як у попередньому випадку, використовуйте послуги сторонніх російськомовних сайтів. Наприклад, розглянемо kupinatao.com. Після посилання ви негайно побачите поле для введення запиту по-російськи. Ми завантажуємо існуючу картину, натисніть "Пошук" і подивіться, як результат не тільки потрібний продукт, але і як схожий на нього.
Пошук з перекладом
Ми всі знаємо, що Google Translate Service надає свої послуги з перекладу абсолютно безкоштовно. Тому, якщо це необхідно, ви можете використовувати їх для покупок на іноземних веб-сайтах. Йти до translate.google.ru., Виберіть мови "російські" і "китайські". У лівому вікні ми вводимо запит на російській мові, наприклад, "жіночі шкіряні чоботи", ми отримуємо переклад " 女 皮靴». Скопіюйте ієрогліфи і вставити їх в рядок пошуку на Тао. Далі, ми використовуємо пошук інших товарів таким же чином. Це також зручно використовувати вбудований браузер перекладач Google Chrome або переведення системи - просто вставити посилання з результатами пошуку на китайському на ліве поле Google Translater і натисніть кнопку «Перевести».
Як знайти копії брендів
Деякі речі на китайських сайтах важко знайти, навіть якщо ви знаєте мову і зробили все правильно, як описано вище. Наприклад, китайський уряд старанно бореться з продажем «підробок», так що це не так легко знайти копії відомих брендів на Taobao. При введенні пошуку бренду в рядку пошуку, а потім в результаті отримують тільки сторінки з оригіналами. Тим не менш, є невелика хитрість. Написавши ім'я потрібного виробника зірочки, ви отримаєте список копій різного рівня якості. Запит в кінці кінців повинен виглядати наступним чином: EC * CO, ШТАМПИ * EL І тому подібне.
Так як покупка товарів за кордоном є дуже популярним рішенням, існує безліч аддонов і програм, які розроблені, щоб полегшити процес завоювання «китайський» Інтернету. Серед них PeraPera. Для Firefox і Chrome, Перекладач. Для Opera, Private Software у вигляді ABBYY Lingvo X5 або безкоштовно Lingoes v2.9.1
0
2086
