Ruský jazyk je známy svojím bohatstvom a všestrannosťou. Rovnaký fenomén môže byť opísaný v úplne odlišných možnostiach a často je počet týchto možností neobmedzený. V mnohých ohľadoch synonymá pomáha dosiahnuť tento mnohostranný.
Čo sú synonymá?
Synonymá sú lexikálne jednotky, ktoré majú rovnaký alebo podobný význam. Najčastejšie sú synonymá značené oddelenými slovami. Synonymá však môžu vykonávať frázy a dokonca aj celé návrhy.
Okrem toho synonymá nie sú vždy ekvivalentné jednotky. Takže celá fráza môže mať rovnaký význam ako jedno slovo. Toto sa často nachádza v prípade frazeologických jednotiek a prísloviek: byť rozbité - Rush.
Ďalším spoločným fenoménom v modernom jazyku je, keď sa názov vlastného stane synonymom celkového konceptu. Najjednoduchší príklad je "Google" namiesto "vyhľadávania na internete".
Typy synonymá
V ruštine rozlišujú tieto typy synonymá:
- absolútne synonymá;
- sémantické synonymá;
- stylistické synonymá;
- kontextové synonymá.
Keď sa zhodujú všetky hodnoty slov a ich odtieňov, hovoríme o absolútnych synonymách. Takýto jav je v jazyku pomerne zriedkavý, pretože je to jednoducho nepraktické, že majú dva alebo viac mien pre rovnaký predmet alebo fenomén. Najčastejšie sa vyskytujú absolútne synonymá, keď slová majú iný pôvod. Príkladom môže byť slová "Abeceda" a "Abeceda": Prvým z nich je starý slovanský a druhý je požičiavanie z gréčtiny.
Sémantické synonymá majú len jeden všeobecný význam, ale všetci ostatní sú odlišné alebo sa nezhodujú. Napríklad slová "RUN" A "RACE" sa zhodujú v hodnote "Rýchle pohyb dopredu", ale inak sú odlišné a nemôžu sa vždy navzájom nahradiť.
Stylistické synonymá označujú to isté, zatiaľ čo majú inú farbu. Napríklad, v rozhovore so svojím pacientom, lekár nikdy nehovorí "papuzová" alebo "fyziogmómia" namiesto neutrálnej "tváre", hoci všetky tri slová sú synonymom a označujú tú istú časť tela.
A posledná forma synonymá - kontextových synonymá. Zvážte príklad: "Môj susedstvo ma vždy prekvapil jeho cieľavosť: v detstve vedel, že chce zo života a vždy išiel k tomu, a teraz dosiahol všetko, čo chcel. Ten chlap je vynikajúcim príkladom toho, ako ľudia dosahujú svoje ciele. " V tomto vyhlásení sú slová "Moje sused", "on" a "ten chlap" sú synonymá, pretože oni označujú jednu osobu, ale mimo kontextu sa navzájom nesúvisia. Sú to kontextové synonymá.
Funkcie Synonymá
Jazyk sa vždy usiluje o jednoduchosť a jasnosť, preto sa na jednej strane zdá hlúpy, že existuje mnoho slov na označenie jedného predmetu. Synonymá však majú svoje dôležité úlohy a ich prítomnosť robí celý jazyk.
Po prvé, s pomocou synonymá, môžete vyjadriť svoje emócie a postoje k tomu, čo sa hovorí, ako v príklade s tvárou a tvárou. Súhlasím, v prvej verzii postoja autora k tomu, čo bolo povedané oveľa odlišnejšie ako v druhom.
Po druhé, synonymá majú jasnú funkciu. Zoznam podobný významu slov zvyšuje hodnotu každého z nich a celková fráza. Fráza "Všetky tieto nezhody, kolízie a konflikty nemožno vyriešiť mierovým spôsobom" Znie presvedčivé, ako keby bolo jedno slovo použité z celého zoznamu.
A po tretie, každé slovo zo synonymickej série môže opísať rôzne aspekty uvedeného objektu. Napríklad synonymá pre slovo "púpava" sú "kolegom", "milkman", "žltá čakanka". Takže "dlažba" označuje okvetné lístky kvetov, ktoré odletia od každého ranu vetra, "Milkman" svedčí o prítomnosti mlieka v kmeni a "žltá čakanka" je primárne koncentrovaná na farbe rastlín.
0
790
