Indiferent de jocul pe care îl jucați, mulți dintre ei se concentrează inițial pe o piață străină. Alții, adesea, nu sunt în lumina rusă. Prin urmare, problema bariera lingvistică se află adesea în fața jucătorului destul de puternic. Deci, după toate, modul de a lansa divertismentul dvs. preferat cu traducerea nativă, chiar dacă o astfel de opțiune în interfața de joc nu este oferită sau este, totuși, sentința?
Unde ați primit exact distribuția jocului?
Merită să începeți să determinați unde a fost descărcat sau cumpărat jocul. Faptul este că, pentru diferite țări și regiuni, eticheta de preț din același produs software poate fi foarte gravă. Astfel, unele limbi în versiunile regionale pot fi pur și simplu blocate.
În primul rând, asigurați-vă că este furnizată limba rusă pe care o descărcați. Informațiile privind prezența traducerii ar trebui să fie prezente pentru aproape orice resursă de auto-respect față de sine, cu excepția cazului în care a fost inițial orientată exclusiv pentru o anumită regiune,.
Moduri standard de schimbare a limbajului în joc
Dacă editorul este prevăzut pentru o simplă schimbare a utilizatorului din utilizator, adesea acest lucru se face într-unul din următoarele moduri:
Selectarea limbii în setările lansatorului
Toate editorii de mai sus oferă produsele lor software pentru jucătorii din multe țări și, de multe ori, limba este stabilită la stadiul preliminar de începere a jocului. Verificați doar elementul de configurare pentru opțiunea corespunzătoare. Cel mai probabil, limba rusă este acolo, dar în mod implicit există o engleză mai engleză în întreaga lume.
Schimbați limba în setările de jocuri
E mai ușor. Această metodă este excelentă nu numai pentru PC-uri, ci și pentru consola și jocuri mobile. După începerea jocului, schimbarea limbajului trebuie verificată în setările de joc (setări, opțiuni), unde merită găsirea limbii (limba) și selectați necesitatea din listă. După aceea, nu uitați să vă confirmați alegerea (OK, aplicați). Acum, jocul va rula întotdeauna cu setările pe care le-ați specificat.
Utilizarea parametrilor de lansare suplimentari în lansatorul de joc sau o comandă rapidă cu programul
Parametrii suplimentari de pornire pot diferi în funcție de editorul și de tipul motorului de joc. Parametrii suplimentari sunt setați din simbolul "-", după care este de fapt indicat, parametrul și argumentul său. De exemplu, în setările de lansare de origine, puteți schimba limba utilizând următorul text: -Language \u003d Rusă.
Parametrii de pornire din setările etichetei de redare sunt indicate în graficul obiect. Încercați doar să adăugați parametrul lingvistic la șablonul specificat deasupra spațiului de la capăt după textul principal. Mai jos este un exemplu de schimbare a limbii utilizând parametrii de pornire pentru abur.
Dacă nu a ajutat nimic?
Dacă nu ați ajutat toate metodele de mai sus - nu disperați, pentru că există încă speranță. Multe jocuri au fișiere de configurare speciale cu setările jocului. Extinderea unor astfel de fișiere, adesea se încheie cu * .ini, iar ei înșiși au nume de nume, de exemplu: Codex, Setări, Client.config. Situată fie în dosarul cu jocul, fie în dosarul "Documente / Nume joc".
Puteți încerca să le deschideți cu un editor de text și printre un număr de parametri pentru a găsi limbajul cuvântului, unde atributul trebuie modificat pe Rusia sau Rus, prin analogie a modului în care acest parametru este specificat în mod implicit. Dacă există fișiere cu traducere rusă în interiorul jocului - va trebui să fie reconstruită în limba rusă la următoarea lansare.
Un exemplu de fișier de configurare INI este prezentat mai jos. În linia de limbă după semnul "\u003d" indică limba actuală și cum să scrieți corect atributul limbii ruse, puteți vedea linia de mai jos (evidențiată cu o săgeată verde).
De regulă, instalarea limbii ruse este oferită de editor în stadiul de descărcare a jocului. Uneori, schimbarea limbajului este blocată de motive regionale, deoarece versiunea de jocuri pentru Rusia și Europa poate diferi semnificativ pentru preț. Dacă selecția lingvistică Când descărcarea nu a fost - merită verificarea opțiunilor de joc și a setărilor lansatorului.
În orice caz, nu este necesar să disperați, deoarece, după cum știți, se întâmplă cu bătrâna. Chiar dacă oficial jocul nu este publicat în limba rusă, de multe ori, pe Internet puteți găsi întotdeauna patch-uri de ventilație adăugând traducere în interfața de jocuri.
0
615
