ლიტერატურული თარგმანის კვოტა ჟღერს "ნაწილი" ან "წილი". მაგრამ აქ ჩვენ შევხედავთ, რომელიც სიტყვა "კვოტა" ვრცელდება და რას ნიშნავს ეს. სიტყვა "კვოტა" გამოიყენება ბევრ მიმართულებით და თითოეულ მათგანს, რაც დამოკიდებულია კონტექსტში, რაც ნიშნავს რაღაცას. განვიხილოთ ყველაზე პოპულარული მათგანი.
კვოტები ეკონომიკაში
თუ რამდენიმე ადამიანს აქვს ერთობლივი ბიზნესი, კვოტა უწოდებენ თითოეული მათგანის პროპორციას ზოგადად.
იმ შემთხვევაში, როდესაც ქვეყნის ექსპორტი ან იმპორტის საქონელი, მაშინ თითოეული მათგანი მოიცავს რაოდენობრივ შეზღუდვებს საკმაოდ კონკრეტული კვოტების სახით. რაც შეეხება იმპორტს, კვოტები მიზანმიმართულად შევიდნენ იმისათვის, რომ ადგილობრივ მწარმოებლებს კონკურენტუნარიანი რჩება კონკურენტუნარიანი და დაიხრჩო იაფი იმპორტირებული საქონლის დომინირების წინააღმდეგ ბრძოლაში. მრეწველობის, რომელშიც ასეთი კვოტა შემოდის, არის მნიშვნელოვანი უპირატესობა და უმაღლესი მოგების მოპოვების ალბათობა.
Quota როგორც საემიგრაციო ლიმიტი
ჩვენ ყველამ ვიცით, რომ ქვეყანაში ეკონომიკურ და პოლიტიკურ დამოკიდებულებაში უფრო წარმატებული აღმოჩნდა მუდმივად გაემგზავრა შემოსავლებისთვის და უკეთესი ცხოვრების ძიებისთვის, ნაკლებად წარმატებული ქვეყნებიდან. თუმცა, ყველა ქვეყანა მზად არ არის მიგრანტების შეუზღუდავი რაოდენობის მიღება. აქედან გამომდინარე, შესასვლელთან, სამუშაო და განსახლების შესახებ არის შეზღუდვა - კვოტა.
მაგალითად, რუსეთის ფედერაციის ტერიტორიაზე, ემიგრანტი 3 წელზე მეტია, მაგრამ ეს შესაძლებელია სპეციალური ნებართვის თანდასწრებით - დროებითი საცხოვრებლის ნებართვა. გამონაკლისები არიან ისეთებიც, რომელთა მეუღლეები არიან რუსეთის ფედერაციის მოქალაქეები, ან რუსეთის ტერიტორიაზე არსებობს ქმედუუნარო ნათესავები, არასრულყოფილი ბავშვები, რომლებსაც სჭირდებათ ზრუნვა, მეურვეობა ან ზრუნვა.
სამედიცინო კვოტები
სამედიცინო კვოტები ეწოდება სახელმწიფო დახმარებას იმ ადამიანებთან, ვისაც ძვირადღირებული მკურნალობა ან საოპერაციო ჩარევა სჭირდება. სამწუხაროდ, ყველას არ აქვს უფლება ასეთი დახმარება. კვოტები გათვალისწინებულია დაავადებები, რომლებიც არ შედის CHI პოლიტიკის სიაში. კვოტის გასცემს გადაწყვეტილებას სპეციალური კომისია, და მას მოუწევს რთული გზა მიიღოს. მაგრამ ღირს.
როგორც წესი, კვოტები გაიცემა კომპლექსური ქირურგიული ოპერაციებისათვის, რომელიც შემდგომში მოითხოვს კომპლექსურ რეაბილიტაციის თერაპიას და გრძელვადიან რეაბილიტაციის პერიოდს. ეს მოითხოვს მნიშვნელოვან თანხებს, რომლებიც ზოგჯერ არ არიან პაციენტში. სახელმწიფო იღებს ხარჯების მნიშვნელოვან ნაწილს.
კვოტები შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ვაკანსიებისათვის
არსებობს კანონი, რომელიც ამბობს, რომ თუ დამქირავებელს აქვს 100-ზე მეტი თანამშრომელი, ის ვალდებულია შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა 2-დან 4% -მდე გამოყოს. მათთვის, უნდა შეიქმნას სპეციალური პირობები, რომლებიც საშუალებას მისცემს მათ შეასრულონ თავიანთი მუშაობა დაბრკოლებების გარეშე. კერძო მფლობელებისა და სამთავრობო უწყებებისათვის, პერსონალის ნომერი შეიძლება იყოს მხოლოდ 35 ადამიანი.
ზოგადად, სიტყვა "კვოტა" საკმაოდ ფართოდ გავრცელებულია თავის განმარტებაში, ინტერპრეტაცია, რომელიც აუცილებელია, მხოლოდ ამ კონცეფციის გამოყენების კონტექსტის საფუძველზე.
351
