Souvent, les mots empruntés par les langues russes à partir des autres, éprouvent des difficultés à adaptation. Dans le même temps, les contradictions écrites ou la mise en scène peuvent durer longtemps, et pas même des années, et depuis des siècles. Vous pouvez envisager une telle contradiction sur un exemple spécifique. Savez-vous comment l'écriture est correcte: "tunnel" ou "tunnel"?
La signification lexicale du mot tunnel (tunnel)
En soi, le mot a une valeur totalement concrète - ce terme est appelé toutes les conceptions créées sous le sol ou dans le plus épaisseur des roches, afin de poser les pistes de chemin de fer, la route ou un passage de passage ou des cyclistes. C'est la valeur initiale et l'interprétation du mot.
Au fil du temps, d'autres significations ont commencé à apparaître. Par exemple, dans diverses sous-cultures de tunnels (tunnels), ils appellent le trou artificiellement étendu au point de crevaison dans les oreilles, les joues, les lèvres, le nez, destinés à porter des piercing.
En outre, le mot tunnel (tunnel) est utilisé dans la terminologie de spécialité étroite, mais il existe déjà une valeur très définie et la rédaction est également très définie, par exemple, dans de tels mots tels que le tunnel ou la vision tunnel (syndrome).
Comment écrire correctement: "tunnel" ou "tunnel"?
En fait, avec une rare exception, les deux options d'écriture ont une place à être, et tout ce que vous choisissez, il ne sera pas considéré comme une erreur, même si vous écrivez une dictée et que l'auteur du texte est épelé avec une écriture spécifique.
C'est-à-dire que vous écrivez un tunnel ou un tunnel, vous aurez raison dans les deux cas. Bien sûr, si vous prenez la composante historique, vous pouvez alors contester ce moment, cependant, une fois en russe, les linguistes ont été prises pour écrire les deux versions du tunnel (tunnel), alors il n'est pas nécessaire de discuter.
Onko devrait être rappelé, dans de rares cas, dans des dérivés du mot tunnel utilisé dans les industries étroites de la science ou de la production, seule la lettre Y, si vous donnez un exemple, puis dans le même "tunneling" ou dans le "syndrome du tunnel". .
En ce qui concerne le double NN, en russe, des mots d'écriture tunnel (tunnel) suppose toujours que le NN sera double. Une autre option d'écriture sera considérée comme incorrecte.
364
