Cómo traducir préstamos a corto plazo a largo plazo

Cuando una persona toma dinero o a crédito, espera darlo a un cierto período. Hay situaciones en las que es imposible pagar la deuda a tiempo. Luego estamos hablando de extender las obligaciones de crédito por un período más largo.

Un préstamo a corto plazo es un préstamo que se emite hasta 12 meses. Todos los demás préstamos ya son a largo plazo. Si es necesario reestructurar un préstamo, entonces debe estudiar el contrato. La fecha límite para extender los pagos debe ser acordado por ambas partes.

Cuando las partes resolvieron la cuestión de transferir un préstamo de un corto plazo a largo plazo, debe elaborar un nuevo contrato. Este acuerdo estipula el período de extensión y la cantidad de pagos al prestatario. O elaborar una adición a un acuerdo existente con un contenido similar.

Se debe elaborar un acuerdo o adición al contrato por duplicado, para cada una de las partes. Debe ser firmado por el empleado autorizado del banco y el cliente.

Pero antes de firmar el acuerdo recién creado, el cronograma de pago de la deuda debe ser redactado. Al mismo tiempo, tenga en cuenta las nuevas circunstancias que influyeron en la transferencia de un préstamo a corto plazo a un largo plazo. Y no ignore las nuevas condiciones que se aplican al momento del registro del contrato en la institución de crédito.

También debe tenerse en cuenta que si no se ha perdido los pagos en un préstamo a corto plazo, entonces su transferencia a largo plazo no será problemática. Si se han expirado los pagos, se pueden aplicar sanciones. ¿Se calculará esta penalización? Basado en los días caducados.

Para transferir un préstamo a corto plazo a un largo plazo, no solo se puede necesitar la voluntad del cliente. Si los pagos no se reciben en el período de tiempo, que se estipula en el contrato, entonces el banco tiene derecho a solicitar al tribunal. El tribunal puede obligar al prestatario a los pagos en el transcurso de un período largo si el banco no tiene nada que compensar la pérdida. Por ejemplo, el prestatario no tiene propiedad o cosas valiosas.

En el diseño del procedimiento de reestructuración del préstamo, como en cualquier otra transacción financiera, es importante tener mucho cuidado. Explore el contrato a fondo, incluidos todos sus subpárrafos obvios y ocultos.