Багато людей думають, що субтитри на відео - це марна річ, і намагаються знайти відео, де вони не зображені. Але для людей з частковою або повною втратою слуху цей винахід є лише знахідкою. Зрештою, зараз люди з обмеженими можливостями можуть без проблем переглядати фільми або відео будь -яких блогерів. Переваги субтитрів також оцінювали ті, хто глибоко вивчає іноземні мови. Під час фільму ви будете не тільки насолоджуватися переглядом, але й пам’ятаєте їхні слова та правильну вимову.
Субтитри на YouTube
Популярність цього відео -хостингу зростає з кожним днем. Мільйони людей дивляться улюблені відео та вирушають в Інтернет -трансляцію. За допомогою YouTube ви можете не тільки весело провести час, але навіть дізнатися багато цікавих речей, оскільки хостинг регулярно «наливає» майстер -класи та відеоуроки, перегляд яких абсолютно безкоштовно. Якщо ви хочете увімкнути субтитри на YouTube, вам потрібно зробити кілька простих дій:
- відкрийте відео на YouTube;
- знайдіть на панелі кнопку "SS" та натисніть на неї;
- виберіть мову, якою ми хочемо перекласти субтитри;
- якщо ви хочете, щоб усі відео були з субтитрами однією мовою, ми ставимо прапорець "за замовчуванням".
Зверніть увагу, що не всі відеоролики про хостинг підтримують функцію відтворення субтитрів.
Субтитри на iPhone, iPad
Якщо ви хочете подивитися відео з субтитрами на улюбленому смартфоні чи планшеті, то це можна зробити досить простим для операції. Лише кілька клацань, і ви вже подивитесь відео. Головне, що це відео містить субтитри.
- увімкнути відео -годинник;
- торкніться зображення пальцем, за допомогою цієї дії ви спричините панель управління відтворенням;
- на панелі знайдіть значок, що нагадує повідомлення з текстом і натисніть на нього;
- ви відкриєте меню «Субтитри та звук», покладете галочку на субтитрі та виберіть потрібну мову.
У налаштуваннях телефону ви можете вибрати стиль субтитрів, великий текст та фон.
Увімкніть субтитри на Android
Якщо ваш телефон або планшет є на Android, то можлива можливість перегляду відео з субтитрами. Їх конфігурація доступна навіть недосвідченому користувачеві.
- перейти до основних налаштувань пристрою;
- виберіть пункт «Спеціальні можливості»;
- ми знаходимо елемент "subtitra" і натискаємо на віртуальну кнопку "Увімкнути".
Якщо відео триває без субтитрів, пристрій повинен бути перезавантажений.
Інтернет також пропонує великий вибір фільмів та інших відео із вбудованими субтитрами, які ви можете дивитись в Інтернеті або завантажити на пристрій.