Her gün, modern insan bilgisinin büyük miktarda alır. Bilgisayarlaşmaya sayesinde büyük bir hızla yayılır ve her yerden geliyor. çoğu zaman gerekli bilgiler sadece yabancı dilde mevcuttur - tek bir engel vardır. Neyse ki, metin metni çevirmek için çok zor değildir.
1
aktarımının bazı yanlışlıklar rağmen, en popüler çevrimiçi çevirmen birini gerçekleştirilen - Google çevirici.. doğrudan veya ana sayfasından gidebilirsiniz servis sayfasına alın Google.ru."Diğer" - - "Çevirmen" "Hizmetler" butonuna tıklayarak. Sonra her şey basittir - sol pencereye istenen metin kopyalamak, orijinal belgenin ve istenen çeviri dilinin dili seçin ve "Çevir" tıklayın. Google'dan en büyük avantajı, büyük dil tabanı yanı sıra kelime ve metin parçaları değil, aynı zamanda site sayfaları ve metin belgeleri sadece tercüme yeteneğidir. kişisel deyimler tercüme kelimeleri korunması Çok kullanışlı özellik. Doğru, bu özellik kullanılabilir olması için sırayla, Google Kişisel Hesabınızda oturum açmanız gerekir. Bu arada, metin okuyabilir kalmaz, aynı zamanda sağ telaffuz dinle.
2
Yandex gerisinde değil Yandex.PerevodeArsenal 44 bir dili olan. çevirmenin arayüzünün arayüzü yanı sıra mevcut fonksiyonların kümesi ilke olarak farklı değildir. Örneğin, Rusçaya bazı İngilizce konuşan sitenin bir sayfa çevirmek için sol penceresine site ve ekleme bağlantısını kopyalayın. Bağlantı sağ pencerede görüntülenir ve aktif hale gelecektir, buna geçer. İlgili sekmesindeyse tercüme metin ve orijinal metin ile yeni bir pencere, açıktır. Edebi tür bir çeviri aramak zordur, ancak genel bir anlam yakalamak mümkündür.
3
Microsoft ayrıca, Kelime Metin Editör kullanıcılarının görevini basitleştirmeye çalıştı. Yerleşik tercümanı kullanmayı öğrenmek oldukça kolaydır, ancak bu durumda çevrimiçi sözlüklere ihtiyacınız var, bu nedenle interneti bağlamadan yapmak gerekli değildir. Tercüme başlatmak için dosyayı metinle açın veya metin parçasını yeni bir belgeye yerleştirin. Metni seçin, sağ tıklayın ve "çeviri" yi seçin. Belge penceresinin sağ tarafında, çeviri için çeşitli ayarları ayarlayabileceğiniz ek bir menü görünecektir. "Tercüme Ayarları" düğmesine tıklayarak, "İnternetteki Sözlük Kullanım" çizgisinin bir onay işareti olduğunu kontrol edin. Bu, çevirinin kalitesini arttırmaya yardımcı olacaktır. Sonra, "Yapıştır" ı tıklayın ve kaynak metnin yerine çevrilir.
4
Doğal bir soru - Yazdırılan metni metin biçiminde değil, grafiksel olarak çevirilir. Android'e dayanan akıllı telefonların en şanslı sahipleri - Google Translate uygulaması, akıllı telefon kamerasında yapılan görüntülerden gelen metni tanıyabilir. İlk önce, uygulamayı oyun pazarı ile indirin.
5
Uygulamayı çalıştırın, aktarım yönünü seçin ve kamera simgesine tıklayın. Tercüman hemen kamera moduna geçer. Fotoğraf çekmek için, parmağınızı ekranda bastırın. Yeterli ışık yoksa, sağdaki yıldırım simgesine basarak açılan bir salgın var. Bu arada, metni yalnızca fotoğraflarla değil, önceden kaydedilmiş görüntülerden de çevirebilirsiniz. Uygulama resmi analiz ettikten sonra, istediğiniz metni parmağınızla vurgulamanız istenecektir. Her şey, bir saniyenin bir kısmında, çeviri ekranın üstündeki pencerede görünecektir.
Çeviriyi gerçekleştirmeden önce kaynak metnin doğruluğuna özellikle dikkat edin, çünkü bir kelimedeki hatanın tamamı tüm malzemenin anlamını önemli ölçüde bozabilir.