Böyle büyük ve parlak bir tatil olarak, Paskalya gibi, her zaman pay sevinç istiyoruz ve birbirlerine Paskalya tebrik tebrik: Mesih dirildi edilir! Ama nasıl Modern Rusça yazmak için? İsa dirildi olduğu gibi ifadelerin doğru yazmak için çeşitli seçenekler vardır. Bize bu makalede daha ayrıntılı olarak konuşalım.
Kilise Slav Exploration
- Biraz ile ve mutlaka kelime "E" harfi sonunda - büyük harfle, ve Pazar - Mesih'in Kelime: Kilise Slav Paskalya yazılmalıdır hitaben. Bu kilise Paskalya tebrik de aksi denir, bir - yazma şu şekilde görünmelidir rezalet:
- "! Mesih yükseldi", Ve sonra yanıt olarak, bir kişinin söylemeliyim: "Gerçekten Risen."
- Ne zaman bir paskalya kilise tebrik yazma geçici formu olmalıdır. olduğunu, kelime "Yükselen" yıllar önce olmuş eylem hangi fiil, belirsiz biçimde duruyor. Bu form ayrıca aorist denir.
- Tebrik üçlü öpücükle sabitlenmelidir.
- Küçük bir harf ile yazılmasını ihtiyaçlar "Rissed" sözcüğü - yazarken hâlâ yazıyor - "Mesih Risen" azaltılması ile, iki büyük harf yazılır rağmen. resmi işleme ile tebrikler büyük harfle "Yükselen" yazılı izin verdi.
- Ayrıca, kelime Paskalya büyük harfle yazılır.
- Hıristiyan din yılında "İsa dirildi" anlaşılmaktadır ilk çağda ve rütbe ile genç adam söylüyor. Ve üst düzey adam ona cevap olmalıdır.
- yazma "Mesih Risel olan" doğru olup olmadığını, "E" harfi sonunda yazılır burada: olderkorn dil artık nadiren kullanıldığı için, bu nedenle soru ortaya çıkıyor.
Modern Rusça yazma
- cümlenin modern Rus yazma "Yükselen" kelimesinde sonunda "E" harfi olmadan yazma ima "İsa dirildi edilir". Yani bu yazı izin şöyledir:
- "Mesih dirildi edilir!", "Gerçekten arttı!".
- Birlikte büyük harfle - kelime "gerçekten" her durumda yazılı olduğunu unutmayın.
- Ayrıca yazarken, Paskalya büyük harflerle tatil kullanın yazma selamlama ciddiyet vurgulamak, "Mesih yükseldi": "İsa dirildi". Rusça, bu yazım resmen teyit değildir.
Nasıl sanatta bir konuşma yazmak için?
Antik Paskalya kartı yazılı selamlama ise hafif Paskalya tatili ile böyle varyant:
- "Mesih yükseldi." değerinde yumuşak işareti - Bu, kelimenin Mesih bir harfle ve sonunda iki kelime. Ama hemen hemen hiç bugün kullanılmaz bu seçenek starotserkovny tebrikler.
- Modern Rus dilinde, özellikle konuşma sanatında izin verilir ve "Mesih yükseldi" veya doğru yazım olarak kabul edilir "Mesih yükseldi." Kelime "arttı" - küçük harfle.
- "Mesih yükseldi" ve "Mesih yükseldi" nihayet Paskalya sürümü tebrik söyleyebiliriz - yazarken hem Rus dilinde geçerli kabul, iki seçenek doğrudur.
Buna tüm kalbimle ile içtenlikle tebrik etmek en iyisidir çünkü Aslında kullanımda en iyisidir seçenek odak dikkatine sunması, ayrıca değer değil.
0
1728
