Undertexter som ständigt visas i botten av skärmen som är oumbärlig om du tittar på videon på ett främmande språk eller översättning av så dålig kvalitet som det är omöjligt att ta reda på orden. Men ibland förstör de bara visningsupplevelsen: undertexterna upptar mycket utrymme och döljer bilden, förutom själva uppmärksamheten är bytt till texten, varför du kan sakna viktiga detaljer. Inaktivera dem, tyvärr fungerar inte alltid, allt beror på hur undertexterna är monterade med en video.
- Softsubs (English Designation Softsub) - Undertexter som kan sättas på och justeras. Det finns inbyggda och externa. Inbyggda finns i samma fil med video. Ange i videospelarens alternativ. Exteriör - Individuella filer, som vanligtvis ligger i samma mapp som filmen och är också ansluten och konfigurerad i spelaren.
- Hardsab (engelsk beteckning hardsub) - sys undertexter som inte kan inaktiveras, eftersom de läggs till i kompileringsprocessen och bli en med bilden av videon.
Hur vet jag vilken typ av undertexter som används i filmen?
I beskrivningen av filmen på DVD och locket är märkt "Softsubs", "Hardsab", eller indikerar att inga undertexter. Också anpassningsbara bildtexter är i filer med tillägg .mkv, .mp4 och .ogm, till populärt .aviformat Denna metod för fastsättning är inte möjliga undertexter. Det här formatet undertexter som kan inaktiveras, det finns precis som separata filer, och de är lätta att se när du laddar ner. Om du hittar det undertexter till AVI-video där, och enskilda filer - nej, innan du har hardsab och inaktiverat textstöd omöjligt. 
Så här inaktiverar du undertexter Windows Media?
I Windows Media måste en standardspelare som levereras med operativsystemet, textstöd kopplas ur i snabbmenyn. Högerklicka i fönstret där videon spelas, välj "Sångar, undertexter och signaturer" och markera rutan bredvid "Inaktivera".
Men enligt användarutlåtanden, i många versioner av Windows-media fungerar det inte, även om undertexterna är anpassningsbara och enkelt kopplas bort i andra spelare. Problemet löses genom att ställa in spelarens filter. För att göra detta, klicka på fältet Meddelanden på LAV-ikonen med högerknappen och kontrollera parametern "NO-text". 
Så här inaktiverar du undertexter VLC?
Om du använder VLC-spelaren för att inaktivera undertexter i snabbmenyn, öppna videofilen, klicka på uppspelningsområdet med högerklicka och välj Subtitles / Subtitle Track / Inaktivera.
Samma alternativ för att inaktivera text finns också i standard VLC-menyn, som ligger högst upp i uppspelningsfönstret. 
Så här inaktiverar du undertexter Media Player Classic?
I Media Player Classic är undertexterna inaktiverade via snabbmenyn. Du måste högerklicka i videofönstret, välj rubriken Textning och ta bort rutan bredvid "Aktivera". Du kan inaktivera textbanan och i avsnittet "Uppspelning" på huvudmenyn. 
Ta bort spåren som lagras i separata filer
Om textstödet spelas in i en separat fil kan den enkelt tas bort på datorn eller inte ladda ner tillsammans med filmen. 
Vad händer om du hämtade filmen med hardsab - undertexter som inte kan tas bort
Inaktivera ett sådant textstöd i mediaspelaren fungerar inte, eftersom undertexter är en del av bilden. Du kan bara ta bort dem genom att klippa en remsa längst ner på skärmen eller förklädnad med hjälp av erosionfilter i VirtualDub.
Avlägsnande av Hardsab är en komplex och långsiktig process, där kvaliteten alltid lider. Därför, om det är ett tillfälle, är det bättre att hitta samma film på Internet där undertexter saknas eller hör till typen av Softsab - då kan textstödet vara inaktiverat med de metoder som beskrivs i andra eller tredje stycket.
3
2061
