Титлови који се непрестано појављују на дну екрана су неопходни ако гледате видео у непознатом језику или превод таквог квалитета који је немогуће извући речи. Али понекад поквари само утисак гледања: Титлови заузимају пуно свемира и блокира слику, штавише, пажња се пребацује у текст, због чега можете прескочити важне детаље. Нажалост, искључујући их увек, не испада увек, све зависи од тога како су титлови монтирани са видео записом.
- СофтСаб (енглеска ознака Софтсуб) - титлови који се могу искључити и конфигурисати. Су изграђени и спољни. Уграђени -ино је у истој датотеци са видео записом. Они су подешени у опцијама видео плејера. Спољно - одвојене датотеке, које по правилу леже у истој мапи са филмом, а такође се повезују и конфигуришете у плејеру.
- ХАРДСАБ (енглески ознака Хардсуб) - ушивени титлови који се не могу искључити, јер се додају током процеса компилације и постају један са сликом видео записа видео записа.
Како сазнати која тип титлова се користи у филму?
У описима филмова и на поклопцима ДВД-а постоји ознака "Софтсаб", "Хардсаб" или је назначено да нема титлова. Поред тога, прилагодљиви титлови су у датотекама са .мкв, .мп4 и .огм екстензијама, за популарне .ави Ова метода додавања титлова је немогућа. За овај формат, титлови који се могу искључити само су у облику одвојених датотека и лако их је видети при преузимању. Ако нађете да постоје титлови у АВИ ВИДЕО, али не постоје појединачне датотеке, а онда сте испред вас Хардсаб и не можете искључити текстуалну пратњу. 
Како онемогућити титлове ин Виндовс Медиа?
У Виндовс Медиа-у, стандардни играч који долази са оперативним системом, текстуалним пратњама треба искључити у контекстним менију. Кликните на десно дугме у прозору где се игра видео, одаберите "речи песама, титлова и потписима" и ставите кутију насупрот "Онемогућите".
Али, према корисницима, то не ради у многим верзијама Виндовс Медиа, чак и под условом да су титлови прилагодљиви и лако се искључују у другим играчима. Проблем је решен постављањем филтера за играча. Да бисте то учинили, кликните на поље обавештења на белој икони "ЛАВ" са десним дугметом и ставите чековни насупрот параметру "Нема титлова". 
Како онемогућити титлове ин ВЛЦ?
Ако користите ВЛЦ плејер да бисте искључили титлове у контекстним менију, отворите видео датотеку, кликните на поље репродукције, кликните на дугме Правилно дугме и одаберите титлове / Искључите титлове / Искључите титлове / искључите титлове.
Исте опције за искључивање текста су у стандардном ВЛЦ менију који се налази на врху прозора репродукције. 
Како онемогућити титлове ин Медиа Плаиер Цлассиц?
У Медиа Плаиер Цлассиц титлови се искључују кроз контекстни мени. Морате да кликнете на десно дугме у прозору са видео записом, одаберите ставку "СубтИТтТаркеТ" и уклоните оквир насупрот "Укључи". Можете искључити текстуални пут у одељку "Преференцес" главног менија. 
Избришемо стазе које се чувају у засебним датотекама
Ако се текстуал прати уписује у засебну датотеку, онда се једноставно може избрисати на рачунару или га уопште не преузмите са филмом. 
Шта да урадите ако преузмете филм са Хардсаб-ом - титлови који се не могу избрисати
Неће радити на искључивању такве текстуалне пратње у медиа плејеру, јер су титлови део слике. Могу се уклонити само резањем траке на дну екрана или маскирани помоћу филтера за ерозију у виртуалдуб.
Уклањање Хардсаб је сложен и дуг процес у којем квалитет увек пати. Стога је, ако је могуће, боље је пронаћи исти филм на Интернету, где су титлови одсутни или се односе на СофтСаб тип - затим текстуална пратња може се искључити поступцима описаним у другом или трећем ставу.
3
2093
