Angleščina je najbolj pogost v svetu in je glavni programiranje. Računalniški jezik - angleščino, ker vse programe, tudi iz domačih razvijalcev, kot ponavadi, se je privzeto na njej, vključno z igrami. Niso vsi projekti lokalizirana uradno, ki ustvarja številne težave za ljubitelje igranja ali do dela s programsko opremo.
Ni vsaka oseba, ki ima visoko stopnjo razumevanja angleščine. Težko je za običajen uporabnik razumeti, kaj govorimo o času pomembnih dialogi v mačk prizorov. Ostaja samo ugibati, kaj se zahteva parceli.
Večina licencirani igre so ruski lokalizacija, vendar obstajajo projekti, ki so prikrajšani za prevajanje ali ste prenesli igro iz neuradnih virov (piratska verzija). Pogosto je treba določiti razpoko ločeno.
Zakaj potrebujete Russification?
Namestitev razpoko vam bo omogočilo, da v celoti ali delno spremeniti jezik igri \\ programov v ruščini. To bodo uživali v uporabo v celoti za tiste ljudi, ki ne vedo angleško močno. Nekatere razpoke so velike, vendar so datoteke, ki spreminjajo glasovno ki deluje v igri, in ne le prevod besedila.
Namestitev Russifier korak za korakom:
- Poiščite pravo razpoko na internetu. Za vsako igro \\ Program ima svojo razpoko. Smo zelo priporočamo, da so pozorni pri iskanju teh datotek, saj vedno obstaja tveganje, namesto, da je treba za program za prenos s škodljivo programsko opremo. Swing samo s preverjenimi območij, v katerih ni sumljivo besedilo, ki je podobno samodejno prevajanje, pazi sumljivih mamljivo ponudbo, kot je "prenos vseh Russifiers brezplačno zdaj!".
- Preverite združljivost razpoke z vašo igro. Običajno je v opisu na spletnem mestu indicirano, za katerega je namenjena različicam iger. V nasprotnem primeru tvegate, da boste dobili ne-delovno igro ali namesto besedila, bodo prikazani nerazumljivi znaki.
- Varnostno kopiranje datotek, da vedno imajo možnost, da se vrnete v primeru neuspešnega Rushifikacije. V nasprotnem primeru tvegamo, kaj morate znova namestiti program.
- Zaženite namestitveno datoteko Rushifier. V oknu Izbira mape za namestitev, običajno, morate izbrati tisto, kjer je naša igra ali program shranjen. Namestitveni program samodejno kopira potrebne datoteke. Nekateri programi lokalizacije imajo bolj zapleten postopek namestitve z ročnimi nadomestnimi datotekami. Priporočljivo je, da prenesete navodila za njih (običajno pritrjena v arhivu) in previdno ponovno preberite vsako postavko.
- Mnogi programi imajo vgrajen ruski, vendar ne privzeto. Če želite to preveriti, pojdite na nastavitve lokalizacije in preverite, ali je mogoče izbrati jezik, ki ga potrebujete. Večina uradnih programov ima ruski jezik v svojih datotekah, ostaja le, da jo izberete v nastavitvah.
- Oglejte si uradno spletno stran programa Igre na prisotnosti lokalizacijskih datotek. To je najbolj zanesljiv in enostaven način, da dobite ruski jezik v programu.
Kako odstraniti razpoko?
Vsi razpoki niso visokokakovostni, mnogi od njih so amaterski in prevedejo eno osebo prek Google-Translator. Če se želite znebiti "krivulje" prevod, sledite nasveti:
- Najbolje je, da se datoteke za varnostno kopijo hitro vrnejo nazaj. Če je nekaj šlo narobe - lahko enostavno in hitro vrnete vse nazaj.
- Preverite program mape igre, lahko pride do ločenih mapo z rubrikacijskimi datotekami. Odstrani ga.
- Odstranite program igre in ga znova namestite.
- Prenesite in namestite še en boljši prevod.
Nikoli ne pohiti s podobnimi operacijami, naredite vse skrbno, sledite navodilom in nasveti.
0
499
