Podnapisi, ki se nenehno pojavljajo na dnu zaslona, \u200b\u200bso nepogrešljivi, če gledate videoposnetek na neznanem jeziku ali prevod je tako nizka kakovost, da je nemogoče razstaviti besede. Ampak včasih razvajajo le vtis gledanja: Podnapisi Vzemite veliko prostora in osvetlite sliko, poleg tega pa se pozornost sam preklopi na besedilo, zato je mogoče preskočiti pomembne dele. Onemogočite jih, na žalost, se izkaže, da ni vedno, vse je odvisno od tega, kako so podnapisi nameščeni z videom.
- SOFTSAB (SOFTSUB Oznaka angleščine) - podnapisi, ki se lahko izklopijo in konfigurirajo. Obstajajo vgrajeni in zunanji. Vgrajena so v isti datoteki z videom. Konfiguriran v možnostih video predvajalnika. Zunanje - posamezne datoteke, ki običajno ležijo v eni mapi s filmom, in tudi priključite in konfigurirane v predvajalniku.
- HardsAb (Oznaka angleških hards) - Šiva podnapisov, ki jih ni mogoče onemogočiti, kot se dodajo med procesom kompilacije in postanejo ena s sliko zakasnitve videa.
Kako izvedeti, kakšne podnapise se uporablja v filmu?
V opisih filmov in na DVD-pokrovih je "Sofstsab" označevanje, "HardsAb", ali pa je navedeno, da manjkajo podnapisi. Poleg tega so po meri podnapisi v datotekah z .mkv, .mp4 in .gm razširitve, za priljubljeno .Avi format tako način pritrjevanja podnapisov je nemogoče. Za to obliko, podnapisi, ki jih je mogoče izklopiti, so samo v obliki posameznih datotek, in jih je enostavno videti pri prenosu. Če ugotovite, da so podnapisi v Avi video, vendar ni posameznih datotek, potem ne morete biti onemogočeni pred vami, in je nemogoče onemogočiti besedilno podporo. 
Kako onemogočiti podnapise v Windows Media?
V operacijskem sistemu Windows Media, standardni predvajalnik, ki prihaja z operacijskim sistemom, je treba v kontekstnem meniju odklopiti besedilna podpora. Z desno tipko miške kliknite okno, kjer se predvaja video, izberite »Besede pesmi, podnapisov in podpisov« in preverite polje poleg »Onemogoči«.
Ampak, v skladu z uporabniškimi izjavami, v mnogih različicah programa Windows Media ne deluje, tudi če so podnapisi prilagodljivi, in enostavno odklopljen v drugih igralcih. Težava je rešena z nastavitvijo filtrov predvajalnika. Če želite to narediti, kliknite na območju obvestil na ikoni LAV z desnim gumbom in preverite parameter "brez podnapisov". 
Kako onemogočiti podnapise v VLC?
Če uporabljate predvajalnik VLC, da onemogočite podnapise v kontekstnem meniju, odprite video datoteko, kliknite na področju predvajanja z desnim klikom in izberite Podnapisi / Podnapisi steza / Onemogoči.
Enake možnosti za onemogočanje besedila so tudi v standardnem meniju VLC, ki je na vrhu okna predvajanja. 
Kako onemogočiti podnapise v Media Player Classic?
V Media Player Classic so podnapisi onemogočeni skozi kontekstni meni. Z desno tipko miške kliknite v oknu Video, izberite postavko podnapisov in odstranite polje poleg možnosti »Omogoči«. Lahko onemogočite besedilno pot in v razdelku "predvajanje" v glavnem meniju. 
Odstranite skladbe, ki so shranjene v ločenih datotekah
Če je besedilna podpora zabeležena v ločeni datoteki, jo je mogoče preprosto odstraniti na računalniku ali da se ne prenesete skupaj s filmom. 
Kaj, če ste film prenesel s hardsbab - podnapisi, ki jih ni mogoče odstraniti
Onemogoči takšno besedilno podporo v predvajalniku MEDIA ne bo delovalo, ker so podnapisi del slike. Lahko jih izbrišete samo z rezanjem traku na dnu zaslona ali prikrito s pomočjo erozijskih filtrov v virtualdubu.
Odstranitev hardsab je kompleksen in dolgoročen proces, v katerem kakovost vedno trpi. Torej, če obstaja priložnost, je bolje najti isti film na internetu, kjer manjkajo podnapisi ali pripadajo vrsto kavtsab - potem je lahko besedilna podpora onemogočena z metodami, opisanimi v drugem ali tretjem odstavku.
3
2045
