Angličtina je najbežnejšou na svete a je hlavnou vecou pre programovanie. Počítačový jazyk je angličtina, pretože všetky programy, dokonca aj od domácich vývojárov, ako obvykle, sú v predvolenom nastavení, vrátane hier. Nie všetky projekty sú oficiálne lokalizované, čo spôsobuje množstvo problémov pre fanúšikov hrania alebo pre prácu so softvérom.
Nie každý človek má vysokú úroveň porozumenia anglického jazyka. Pre bežného používateľa je ťažké pochopiť, o čom sa diskutuje počas dôležitých dialógov v scénach KAT. Zostáva len uhádnuť, čo je potrebné urobiť podľa pozemku.
Väčšina licencovaných hier má ruská lokalizácia, ale existujú aj projekty, ktoré sú zbavené prekladu alebo ste si stiahli hru z neoficiálneho zdroja (pirátska verzia). Často sa vyžaduje inštalácia rusifikátora osobitne.
Prečo je potrebná rusifikácia?
Inštalácia Russifikátora vám umožní plne alebo čiastočne zmeniť jazyk hry \\ programy na ruštinu. Toto sa bude tešiť z použitia v plnej výške pre tých ľudí, ktorí nepoznajú angličtinu. Niektorí rusiféri majú veľkú veľkosť, ale obsahujú súbory, ktoré zmenia hlas, ktorý koná v hre, a nielen prekladá text.
Inštalácia Rusifier Krok za krokom:
- Nájdite požadovaný rusifikátor na internete. Každá hra \\ má svoj vlastný rusifikátor. Pri hľadaní takýchto súborov veľmi odporúčame, aby ste pozorovali, pretože namiesto správneho programu na stiahnutie škodlivého softvéru existuje vždy riziko. Prisahajte iba z osvedčených stránok, v ktorých neexistuje podozrivý text, ktorý vyzerá ako automatický preklad, obáva sa podozrivých lákavých ponúk, napríklad „Stiahnite si všetky rusiféry zadarmo teraz kliknite!“
- Svojou hrou skontrolujte kompatibilitu Russifikátora. Opis na webe zvyčajne naznačuje, pre ktorý je navrhnutý. V opačnom prípade riskujete, že namiesto textu sa zobrazia nezvracia hra, ktorá nie je spracovaná alebo nepochopiteľné postavy.
- Vytvorte záložnú kópiu súborov tak, aby bolo vždy možné vrátiť v prípade neúspešného rusifikácie. V opačnom prípade riskujete, že budete musieť znova preinštalovať program.
- Spustite inštalačný súbor Rusifier. V okne výberu okna zvyčajne musíte zvoliť ten, v ktorom je uložená naša hra alebo program. Inštalátor automaticky hromadí potrebné súbory. Niektoré lokalizačné programy majú zložitejší proces inštalácie s manuálnym výmenou súborov. Odporúča sa sťahovať pokyny pre ne (zvyčajne pripojené v archíve) a starostlivo znova prečítať každú položku.
- Mnoho programov má zabudovaný ruský jazyk, ale v predvolenom nastavení nie je stanovený. Ak to chcete overiť, prejdite do nastavení lokalizácie a zistite, či si jazyk musíte vybrať. Väčšina oficiálnych programov má vo svojich spisoch ruštinu, zostáva len zvoliť si ho v nastaveniach.
- Dostupnosť lokalizačných súborov skontrolujte oficiálnu webovú stránku programu \\ Games. Toto je najspoľahlivejší a najjednoduchší spôsob, ako získať ruštinu v programe.
Ako odstrániť rusifikátor?
Nie všetci rusiféri sú vysoko kvalitné, mnohé z nich sú amatérske a prekladané jednou osobou prostredníctvom prekladateľa Google. Ak sa chcete zbaviť „krivého“ prekladu, postupujte podľa rady:
- Najlepšie je urobiť záložnú kópiu súborov, aby ste sa rýchlo vrátili späť. Ak sa niečo pokazilo, môžete ľahko a rýchlo vrátiť všetko späť.
- Skontrolujte priečinok pomocou hry / programu, môže existovať samostatný priečinok s rusifikačnými súbormi. Odstráňte ju.
- Odstráňte hru / program a znova ju nainštalujte.
- Stiahnite a nainštalujte ďalší lepší preklad.
Nikdy sa neponáhľajte s takýmito operáciami, urobte všetko opatrne, dodržiavajte pokyny a tipy.
0
556
