Legendas que constantemente aparecem na parte inferior da tela são indispensáveis \u200b\u200bse você estiver assistindo o vídeo em uma linguagem desconhecida ou a tradução é tão baixa qualidade que é impossível desmontar palavras. Mas às vezes eles só estragam a impressão de visualização: As legendas recebem muito espaço e acendem a imagem, além disso, a própria atenção muda para o texto, e é por isso que as partes importantes podem ser ignoradas. Desative-os, infelizmente, isso não é sempre, tudo depende de como as legendas são montadas com vídeo.
- SOFTSAB (Softsub English Designation) - Legendas que podem ser desligadas e configuradas. Existem embutidos e externos. Embutido estão no mesmo arquivo com vídeo. Configurado nas opções do player de vídeo. Externo - arquivos individuais que geralmente estão em uma pasta com o filme, e também se conectam e configurados no player.
- Hardsab (Inglês Difícil Designation) - Subtitles Sewn que não podem ser desativados, pois são adicionados durante o processo de compilação e se tornam um com uma imagem do atraso de vídeo.
Como descobrir que tipo de legendas é usada no filme?
Nas descrições dos filmes e nas capas de DVD há uma marcação "sofstsab", "hardsab", ou é indicado que as legendas estão faltando. Além disso, as legendas personalizadas estão em arquivos com extensões .mkv, .mp4 e .ogm, para o popular formato .avi, tal maneira de anexar legendas é impossível. Para este formato, as legendas que podem ser desligadas são apenas na forma de arquivos individuais e são fáceis de ver ao fazer o download. Se você achar que as legendas no vídeo AVI estão lá, mas não há arquivos individuais, então você não pode ser desativado na frente de você, e é impossível desativar o suporte de texto. 
Como desativar legendas em Windows Media?
No Windows Media, um player padrão que vem com o sistema operacional, o suporte de texto deve ser desconectado no menu de contexto. Clique com o botão direito na janela onde o vídeo é reproduzido, selecione "Palavras de músicas, legendas e assinaturas" e marque a caixa ao lado de "Desativar".
Mas, de acordo com as declarações do usuário, em muitas versões do Windows Media, ela não funciona, mesmo que as legendas sejam personalizáveis \u200b\u200be facilmente desconectadas em outros jogadores. O problema é resolvido definindo os filtros do jogador. Para fazer isso, clique na área de notificações no ícone LAV com o botão direito e verifique o parâmetro "No Subtitles". 
Como desativar legendas em Vlc?
Se você usar o player VLC para desativar legendas no menu de contexto, abra o arquivo de vídeo, clique na área de reprodução clicando com o botão direito do mouse e selecione Legendas / Secretle Track / Desativar.
As mesmas opções para desativar o texto também estão no menu VLC padrão, que está na parte superior da janela de reprodução. 
Como desativar legendas em Media Player Classic?
No Media Player Classic, as legendas estão desativadas através do menu de contexto. Você precisa clicar com o botão direito na janela de vídeo, selecione o item de trilha de legendas e remova a caixa ao lado de "Ativar". Você pode desativar o caminho de texto e na seção "Reprodução" do menu principal. 
Remova as faixas armazenadas em arquivos separados
Se o suporte de texto for gravado em um arquivo separado, ele poderá ser simplesmente removido no computador ou não baixar junto com o filme. 
E se você baixou o filme com hardsab - legendas que não podem ser removidas
Desativar esse suporte de texto no Media Player não funcionará, porque as legendas fazem parte da imagem. Você só pode excluí-los cortando uma tira na parte inferior da tela ou disfarçar com a ajuda de filtros de erosão no VirtualDub.
A remoção de hardsab é um processo complexo e de longo prazo, no qual a qualidade sempre sofre. Portanto, se houver uma oportunidade, é melhor encontrar o mesmo filme na Internet onde as legendas estão faltando ou pertencem ao tipo de softsab - então o suporte de texto pode ser desativado pelos métodos descritos no segundo ou terceiro parágrafo.
3
2045
