Każdego dnia współczesna osoba otrzymuje ogromną ilość informacji. Dzięki komputeryzacji rozprzestrzenia się z ogromną prędkością i pochodzi z wszędzie. Jest tylko jeden połów - często niezbędne informacje są dostępne tylko w języku obcym. Na szczęście przetłumaczenie tekstu na zrozumiały język nie jest tak trudne.
1
Pomimo niektórych niedokładności wykonanych, jeden z najpopularniejszych tłumaczy online- Tłumacz Google. Możesz dostać się bezpośrednio do strony usługi lub przejść ze strony głównej Google.ru, kliknięcie przycisku „Usługi” - „Więcej” - „tłumacz”. Następnie wszystko jest proste - skopiuj żądany tekst w lewym oknie, wybierz język oryginalnego dokumentu i żądany język tłumaczenia i kliknij „Tłumacz”. Największym plusem Google jest duża baza języka, a także możliwość tłumaczenia nie tylko słów i fragmentów tekstu, ale także stron witryn i dokumentów tekstowych. Funkcja zachowania przetłumaczonych słów w osobistym fasebooku jest bardzo wygodna. To prawda, aby ta funkcja była dostępna, konieczne jest wprowadzenie konta osobistego Google. Nawiasem mówiąc, tekst można nie tylko odczytać, ale także wysłuchać prawidłowej wymowy.
2
Yandex nie pozostaje w tyle za swoją służbą Yandex.perposiadanie 44 języków w arsenale. Interfejs strony internetowej tłumacza, a także zestaw dostępnych funkcji, nie różni się zasadniczo. Na przykład, aby przetłumaczyć stronę jakiejś witryny w języku angielskim na rosyjski, skopiuj link do witryny i wstaw do lewego okna. Link pojawi się we właściwym oknie i stanie się aktywny, śledź go. Otworzy się nowe okno z przetłumaczonym tekstem i tekstem oryginału, który jest na odpowiedniej karcie. Сложно назвать такой перевод литературным, но уловить общий смысл всё же можно.
3
Microsoft próbował również uprościć zadanie użytkowników edytora tekstu. Uczenie się korzystania z wbudowanego tłumacza jest bardzo łatwe, ale w tym przypadku potrzebne są gnojowice internetowe, więc nie możesz się obejść bez połączenia z Internetem. Aby rozpocząć tłumaczenie, otwórz plik z tekstem lub wstaw fragment tekstu do nowego dokumentu. Wybierz tekst, naciśnij prawy przycisk myszy i wybierz „Tłumaczenie”. Dodatkowe menu pojawi się po prawej stronie okna dokumentu, w którym można ustawić różne ustawienia tłumaczenia. Klikając przycisk „Parametry tłumaczeniowe”, sprawdź, aby stać w wierszu „Korzystanie z słownika w Internecie”. Pomoże to poprawić jakość tłumaczenia. Następnie kliknij „Wstaw”, a przetłumaczony pojawi się na stronie oryginalnego tekstu.
4
Logiczne pytanie brzmi: sposób przetłumaczenia drukowanego tekstu, który istnieje nie w formacie tekstowym, ale w grafice. Właściciele smartfonów z Androidem mieli największe szczęście - aplikacja Tłumacza Google może rozpoznać tekst z obrazów wykonanych na smartfonie. Aby rozpocząć, pobierz aplikację z rynkiem zabaw.
5
Uruchom aplikację, wybierz kierunek tłumaczenia i kliknij ikonę kamery. Tłumacz natychmiast przejdzie na tryb kamery. Aby zrobić zdjęcie, po prostu naciśnij palec na ekranie. Jeśli nie ma wystarczającej ilości światła, jest włączony błysk, naciskając ikonę pioruna po prawej stronie. Nawiasem mówiąc, możesz przetłumaczyć tekst nie tylko ze zdjęcia, ale także z wcześniej przechowywanymi obrazami. Po analizie aplikacji zdjęcie zostaniesz poproszony o podkreślenie pożądanego tekstu palcem. Wszystko, przez ułamek sekundy, tłumaczenie pojawi się w oknie u góry ekranu.
Zwróć szczególną uwagę na poprawność oryginalnego tekstu przed wykonaniem tłumaczenia, ponieważ błąd nawet jednym słowem może znacznie zniekształcić znaczenie całego materiału.
0
3979
