Feliratok, amelyek folyamatosan megjelennek a képernyő alján, elengedhetetlenek, ha a videót ismeretlen nyelven figyelik, vagy a fordítás olyan alacsony minőségű, hogy lehetetlen szétszerelni a szavakat. De néha csak rontja a benyomást megtekintésére: felirat fog sok helyet, és világít a kép, ráadásul a figyelmet magára átvált a szöveget, ezért fontos részeit ki lehet hagyni. Sajnálatos módon letiltja őket, ez nem mindig kiderül, minden attól függ, hogy a feliratok hogyan vannak felszerelve videó.
- SoftSab (Softsub English kijelölés) - Feliratok, amelyek kikapcsolhatók és konfigurálhatók. Beépített és külső. A beépített beépítés ugyanabban a fájlban van videóval. A videolejátszó opcióiban konfigurálva. Külső - egyedi fájlok, amelyek általában egy mappában vannak a filmhez, és csatlakoznak és konfigurálják a lejátszót.
- Hardsab (angol hardsub rendeltetése) - varrott felirat, hogy nem lehet kikapcsolni, mivel azok hozzáadott fordítás közben, és eggyé válik a kép a videó késleltetés.
Hogyan lehet megtudni, hogy milyen feliratokat használnak a filmben?
A filmek és a DVD-borítók leírása során van egy "Sofstsab" jelölés, a "Hardsab", vagy azt jelzi, hogy a feliratok hiányoznak. Ezenkívül az egyéni feliratok a .mkv, .mp4 és a .OGM kiterjesztésekben szereplő fájlokban vannak .Av .avi formátumú, hogy a feliratok rögzítése lehetetlen. Ehhez a formátumhoz olyan feliratok, amelyek kikapcsolhatók, csak egyedi fájlok formájában vannak, és könnyen láthatók a letöltés során. Ha úgy találja, hogy az AVI videó feliratok vannak ott, de nincsenek egyedi fájlok, akkor nem lehet letiltani Önt előtted, és lehetetlen letiltani a szöveges támogatást. 
Hogyan lehet letiltani a feliratokat Windows Media?
A Windows Media-ban az operációs rendszerrel ellátott szabványos lejátszó, a szöveges támogatást le kell választani a helyi menüben. Jobb klikk az ablakban, ahol a videó lejátszása, válassza ki a „Words of Songs, feliratok és aláírások” és jelölje „Disable”.
De szerint felhasználói kimutatások számos változata Windows Media ez nem működik, akkor is, ha a felirat testreszabható, és könnyen megszakad a többi játékos. A probléma megoldása a lejátszó szűrők beállításával. Ehhez kattintson a jobb gombbal a LAV ikonra vonatkozó értesítési területre, és ellenőrizze a "Nincs felirat" paramétert. 
Hogyan lehet letiltani a feliratokat VLC?
Ha a VLC lejátszót használja a LEALTITLES letiltásához a helyi menüben, nyissa meg a videofájlot, kattintson a jobb egérgombbal kattintson a Lejátszási területre, és válassza a Feliratok / Feliratok Track / Letiltását.
Ugyanez lehetőségek tiltása szöveget is a szokásos VLC menü, ami a tetején a lejátszásához. 
Hogyan lehet letiltani a feliratokat Médialejátszó klasszikus?
A médialejátszó klasszikusban a feliratok le vannak tiltva a helyi menüben. Be kell, hogy jobb klikk a videó ablakban, válassza ki a felirat pálya elemet, és távolítsa el a doboz mellett „Enable”. Letilthatja a szöveg elérési útját és a főmenü "Playback" szakaszában. 
Távolítsa el a külön fájlokban tárolt számokat
Ha a szöveges támogatást külön fájlban rögzítjük, akkor egyszerűen eltávolítható a számítógépen, vagy nem töltheti le a filmet. 
Mi van, ha letöltötte a filmet a Hardsab-szal - feliratokkal, amelyeket nem lehet eltávolítani
Letiltja az ilyen szöveges támogatást a médialejátszóban nem fog működni, mert a feliratok a kép része. A képernyő alján lévő szalagot csak a virtualdub eróziós szűrők segítségével törölheti.
A Hardsab eltávolítása összetett és hosszú távú folyamat, amelyben a minőség mindig szenved. Ezért, ha van lehetőség, akkor jobb, hogy megtalálja ugyanazt a filmet az interneten, ahol hiányzó feliratok vagy tartoznak a típusú SoftSab -, akkor a szöveges támogatással lehet iktatni a leírt módszerek a második vagy harmadik bekezdését.
3
2045
