Svaki dan, moderna osoba dobiva ogromnu količinu informacija. Zahvaljujući kompjuterizaciji, širi se na veliku brzinu i dolazi svuda. Postoji samo jedan snag - često potrebne informacije dostupne su samo na stranom jeziku. Srećom, tekst nije tako teško prevesti tekst.
1
Unatoč nekim netočnostima izvedenog prijenosa, jedan od najpopularnijih online prevoditelja - Google prevoditelj., Dođite do stranice usluge možete izravno ili ići s glavne stranice Google.ru.Klikom na gumb "Usluge" - "Više" - "Prevoditelj". Tada je sve jednostavno - kopirajte željeni tekst u lijevi prozor, odaberite jezik izvornog dokumenta i željeni jezik prijevoda i kliknite "Prevedi". Najveća prednost Google je velika jezična baza, kao i sposobnost da se ne prevedu samo riječi i fragmenti teksta, već i stranice stranice i tekstualne dokumente. Vrlo praktična značajka očuvanja prevedenih riječi u osobnom izraza. Istina, kako bi se ova značajka dostupna, morate se prijaviti na svoj Google osobni račun. Usput, tekst ne može samo čitati, već i slušati pravi izgovor.
2
Yandex ne zaostaje Yandex.perevodes jezikom u arsenalu 44. Sučelje sučelja prevoditelja, kao i skup dostupnih funkcija se ne razlikuje u načelu. Na primjer, za prevođenje stranice nekog engleskog govornog područja na ruski, kopirajte vezu na web-lokaciju i umetnite u lijevi prozor. Veza će se pojaviti u desnom prozoru i postat će aktivan, proći kroz njega. Novi prozor s prevedenim tekstom i tekstom izvornog, koji je na odgovarajućoj kartici je otvoren. Teško je nazvati takav prijevod književnosti, ali je još uvijek moguće uhvatiti opće značenje.
3
Microsoft je također pokušao pojednostaviti zadatak korisnika uređivača teksta. Učenje za korištenje ugrađenog prevoditelja je vrlo jednostavno, ali u ovom slučaju trebate online rječnike, tako da nije potrebno učiniti bez povezivanja Interneta. Za početak prijevoda otvorite datoteku s tekstom ili umetnite fragment teksta u novi dokument. Odaberite tekst, desnom tipkom miša kliknite i odaberite "prijevod". U desnom dijelu prozora dokumenta, pojavit će se dodatni izbornik gdje možete postaviti različite postavke za prijevod. Klikom na gumb "Preispitat Settings", provjerite je li redak "Use" na Internetu "stajao čelni znak. To će pomoći u poboljšanju kvalitete prijevoda. Zatim kliknite "Paste", a na mjestu izvora teksta će se pojaviti prevedeno.
4
Prirodno pitanje - Kako prevesti ispisani tekst koji ne postoji u obliku teksta, već u grafičkom. Najsretniji vlasnici pametnih telefona na temelju Androida - aplikacija Google Translate može prepoznati tekst iz slika izrađenih na pametnom telefonu. Prvo, preuzmite aplikaciju s play tržištem.
5
Pokrenite aplikaciju, odaberite smjer prijenosa i kliknite ikonu fotoaparata. Prevoditelj se odmah prebacuje na način fotoaparata. Da biste snimili sliku, samo pritisnite prst na zaslonu. Ako nema dovoljno svjetla, postoji epidemija, koja se uključuje pritiskom na ikonu munje na desnoj strani. Usput, možete prevesti tekst ne samo s fotografijama, već i iz prethodno spremljenih slika. Nakon što aplikacija analizira sliku, od vas će se tražiti da istaknete željeni tekst prstom. Sve, u djeliću sekunde, prijevod će se pojaviti u prozoru na vrhu zaslona.
Obratite posebnu pozornost na ispravnost izvora teksta prije izvođenja prijevoda, budući da pogreška čak i jednom riječju može značajno iskriviti značenje cijelog materijala.