امروز، انتقال پول بین المللی بسیار محبوب است: این به دلیل سرعت ارسال آنها (10-15 دقیقه و ترجمه برای رسید در دسترس است) و سهولت رسید، و کمیسیون حمل و نقل فقط فرستنده را پرداخت می کند، که است همچنین برای دریافت کننده سودمند است. گاهی اوقات تقریبا هر فرد باید با انتقال پول مقابله کند: برخی از پول های رو به جلو، دیگران، برعکس، دریافت کنندگان هستند. اما همه چیز برای اولین بار اتفاق می افتد و اگر قبل از آن پول دریافت نکرده اید، بستگان تصمیم گرفتند Westerunion را به شما ارسال کنند. چگونه می توان آن را دریافت کرد، ما در این مقاله خواهیم گفت.
چه اطلاعاتی را که باید بدانید برای دریافت ترجمه اتحادیه غربی
Wolthunion مانند هر گونه ترجمه بین المللی مدرن دیگر، کد دیجیتالی خود را دارد که شامل 10 رقم است. برای دریافت پول، شما، به عنوان یک گیرنده، موظف به دانستن این ترکیب عددی - تعداد کنترل ترجمه. علاوه بر این، لازم است که اطلاعات اجباری دیگر برای به دست آوردن آن ضروری باشد. این اشاره دارد: نام و نام خانوادگی فرستنده، کشور که از آن ترجمه ساخته شده بود، مقدار و ارز انتقال (انحراف از مقدار دقیق ممکن است بیش از 10٪ باشد).
داشتن این اطلاعات، می توانید مطمئن باشید که شما دوباره انتقال را دریافت خواهید کرد.
کجا و چگونه می توانم یک اتحادیه غربی ترجمه کنم؟
ترجمه در این سیستم تقریبا تمام شاخه های بانک ها پرداخت می شود. برای انجام این کار، شما باید به پاسپورت خود به یک کارمند بانک مراجعه کنید که در ترجمه های بین المللی مشغول به کار است (در برخی از موسسات این باعث می شود مدیر، در سایر عملیات بلافاصله در دفتر بانک تولید شود). برای درخواست این ترجمه، یک کارمند تمام اطلاعات لازم را که در پاراگراف قبلی گفته شد، ارائه دهید و فرم را برای دریافت فرم کنید. این اطلاعات را به سیستم تبدیل می کند و پس از پردازش شما پول خود را دریافت خواهید کرد.
شما همچنین می توانید ترجمه را از طریق بانکداری اینترنتی بر روی کارت پرداخت خود دریافت کنید. برای انجام این کار، دریافت ترجمه بین المللی را انتخاب کنید - Westernunion و فیلدهای فرم الکترونیکی را پر کنید. از لیست کارت ها، یکی را انتخاب کنید که پول می تواند مورد نظر باشد. دکمه را فشار دهید تا پرداخت شود (به دست آوردن) و پول نقد بلافاصله بر روی کارت بانکی خود پرداخت می شود.
چگونه می توان بررسی کرد که آیا ترجمه اتحادیه غربی با چنین تعداد کنترل وجود دارد؟
برای پیدا کردن این که انتقال با شماره کنترل مشخص شده دریافت می شود یا نه، می توانید از وب سایت رسمی Wingwenionion استفاده کنید https://www.westernuny.com/us/en/track-transfer.html.. برای بررسی، داده ها را در مورد معامله به فرم الکترونیکی درخواست و شما باید چند ثانیه صبر کنید تا درخواست پردازش شود. پس از آن، این برنامه به شما وضعیت ترجمه را می دهد. اگر وضعیت "پول ارسال شده"، شما می توانید ترجمه خود را دریافت کنید.
چند روز پیش برای دریافت ترجمه اتحادیه غربی ارائه شده است
پس از ارسال "حلق آویز" در سیستم، این ترجمه بیش از 45 روز نمی تواند بیش از 45 روز (اکثر ترجمه های الکترونیکی دیگر در ظرف 30 روز پس از ارسال در دسترس هستند). اگر در این دوره پول دریافت نشد، بازگشت آنها به فرستنده.
اگر یک خطا در ترجمه اتحادیه غربی مجاز باشد چه باید بکنم؟
گاهی اوقات گیرنده تمام داده ها را فراهم می کند، و اپراتور آن را پاسخ می دهد که چنین ترجمه ای یافت نشد. در این مورد، شما باید با فرستنده تماس بگیرید و تعداد کنترل ترجمه را بررسی کنید. به احتمال زیاد، کسی در نوشتن آن اشتباه کرد.
همچنین، پس از دریافت، مشکلات ممکن است در تفسیر نام خانوادگی یا نام گیرنده بوجود آید. اغلب، این به خاطر این واقعیت است که فرستنده داده های دریافت کننده را ارائه داد، با استفاده از این شخصیت های نامه. هنگامی که شما به انتقال و مقایسه داده های گیرنده مشخص شده توسط فرستنده پرداخت می کنید، با کسانی که در پاسپورت گیرنده قرار دارند، اختلاف نظر ها بوجود می آیند و چنین ترجمه به آن پرداخت می شود. برای خروج از چنین وضعیتی، فرستنده باید یک درخواست برای ویرایش داده های گیرنده داشته باشد. پس از آن، ترجمه می تواند پرداخت شود.
سیستم Westernunion در حال حاضر برای مدت زمان طولانی کار کرده و به یک جغرافیای بسیار بیشتر از کشورها کمک می کند. به همین دلیل است که این سیستم رهبر بین المللی ترجمه های بین المللی برای این سال نیست.