Es lohnt sich sofort mit der Hauptsache - die chinesische Handelsplattform von Taobao hat keine offizielle russischsprachige Version. Nicht alle Seiten werden ins Englische übersetzt. Es gibt nur gewöhnliche Vermittler, die die Benutzer „offizielle russische Vertretung“ anziehen. Im Folgenden werden wir darüber sprechen, wie Taobao so einfach und effektiv wie möglich rusifiziert werden kann.
Translater -Übersetzung von Google
Viele von uns sind gut vertraut und verwenden regelmäßig den kostenlosen Online -Übersetzer Google Translate aus dem gleichnamigen Unternehmen. Der einfachste Weg, chinesische Hieroglyphen in russische Briefe zu übertragen, ist genau er anbietet. Aber wie kann man eine ganze Seite übersetzen? Hier gibt es nichts Kompliziertes. Wir gehen zum translate.google.ru. Fügen Sie den Link in diesem Formular "http://www.taobao.com" in das linke Fenster ein und wählen Sie das "Chinesisch". Im richtigen Fenster geben wir „Russisch“ an (oder andere, die zu Ihnen passen). Klicken Sie auf "Transfer". Das System wird für eine kurze Zeit „konzipiert“ und leitet Sie nach Taobao weiter - jetzt vollständig rusifiziert (aufgrund der Möglichkeiten eines Übersetzers). Natürlich bleiben die Hieroglyphen in der Werbung in den Bildern gleich - diese werden im Bildungsbilder gebaut und Sie können sie nur selbst lesen. Links wurden jedoch alle Kategorien, Schlüsselwörter und Suchergebnisse auf der rechten Seite klar - das Eintritts- und Registrierungsmenü, unter den beliebten Anfragen und ähnlichen Waren, in der Fußzeile - ein Leitfaden für Anfänger, Kommunikation mit dem Support -Service und sogar die Fähigkeit einen eigenen Laden schaffen. Beim Überqueren der Links übersetzt der Google -Dienst weiterhin neue Seiten. Leider ist die Übersetzung weit entfernt von der richtigen, aber Sie können immer die beste Option bieten, wenn Sie fremde perfekt besitzen.
Übersetzt aus Google Chrome
Wenn Sie häufig fremde Websites besuchen, aber mit der richtigen Übersetzung schwierig sind, ist die Google Chrome -Browser -Installation ein guter Ausweg. Es ist kostenlos, einfach zu installieren, wird ständig aktualisiert und bietet Versionen für alle modernen Betriebssysteme. Um Chrome herunterzuladen, folgen Sie dem Link auf der offiziellen Ladeseite. Hier werden Sie eingeladen, mit dem Herunterladen zu beginnen Windows 10, 8, 7, Vista, XP, Smartphone oder Tablet, Linux oder Mac. Gehen Sie nach der Installation unter dem Link oben nach Taobao. Ganz oben sehen Sie eine Zeile mit einem ähnlichen Text: „Die Sprache dieser Seite ist chinesisch. Willst du übersetzen? " Klicken Sie auf die "Übersetzung" und genießen Sie eine bequeme und verständliche Schnittstelle. Einige russischsprachige Käufer ziehen es vor, die Seite ins Englische zu übersetzen, da das Ergebnis korrekter aussieht. Einerseits ist diese Methode am bequemsten. Auf der anderen Seite können Sie andere Browser bevorzugen, über die wir unten sprechen werden.
Übersetzung von Taobao in Oper und anderen Browsern
Wenn Sie eine ganze Seele in Ihrem Lieblingsprogramm haben und nicht bereit sind, sie durch Google Chrome zu ersetzen, helfen uns freie Erweiterungen. Einer von ihnen wird als „ErsatzEtext“ bezeichnet und ist für den beliebten Opernbrowser gedacht. Seine erste Aufgabe ist es, eine grobe und obszöne Vorlesung auf Webseiten zu ersetzen. Wie wir jedoch verstehen, ist die Übersetzung jedoch auch ein Ersatz eines Wortes an ein anderes. Indem wir den Ersatzbewegungsbrowser verbinden, können wir unser eigenes chinesisch-russisches Wörterbuch manuell sammeln. Hieroglyphen werden kopiert, von jedem Programm übersetzt und zusammen mit dem russischsprachigen Analogon in das Addon eingefügt. In Zukunft übersetzt er automatisch eine chinesische Website in Russisch. Es ist sehr bequem, obwohl es eine kleine anfängliche Zeit erfordert.
Denken Sie daran, dass es einen bequemen und viel russigeren Standort gibt, um kostengünstige Waren aus China zu kaufen. Es heißt Aliexpress und bietet fast das gesamte Sortiment mit Taobao.
0
1656
