Mnoho lidí si myslí, že titulky na videu jsou zbytečnou věcí a snaží se najít video, kde nejsou zobrazeny. Ale pro lidi s částečnou nebo úplnou ztrátou sluchu je tento vynález jen nálezem. Koneckonců, lidé se zdravotním postižením mohou bez problémů sledovat filmy nebo videa všech bloggerů. Výhody titulků také ocenily ti, kteří v hloubce studují cizí jazyky. Během filmu si budete nejen užívat sledování, ale také si pamatujete jejich slova a jejich správnou výslovnost.
Titulky na YouTube
Popularita tohoto hostingu videa roste každý den. Miliony lidí sledují svá oblíbená videa a chodí na online vysílání. S pomocí YouTube můžete mít nejen zábavný čas, ale dokonce se naučit mnoho zajímavých věcí, protože hostování pravidelně „Pour“ mistrovské kurzy a video tutoriály, jejichž prohlížení je zcela zdarma. Pokud chcete zapnout titulky na YouTube, musíte provést několik jednoduchých akcí:
- otevřete video na YouTube;
- najděte tlačítko „SS“ na panelu a klikněte na něj;
- vyberte jazyk, ve kterém chceme překládat titulky;
- pokud chcete, aby všechna videa byla s titulky ve stejném jazyce, vložili jsme zaškrtávací políčko „výchozí“.
Vezměte prosím na vědomí, že ne všechna videa o hostování podporují funkci přehrávání titulků.
Titulky na iPhone, iPad
Pokud chcete sledovat video s titulky na vašem oblíbeném smartphonu nebo tabletu, pak to lze provést dostatečně snadné pro operaci. Jen pár kliknutí a už budete sledovat video. Hlavní věc je, že toto video obsahuje titulky.
- zapněte video hodinky;
- dotkněte se obrázku prstem, touto akcí způsobíte ovládací panel reprodukce;
- na panelu najděte ikonu, která připomíná zprávu s textem a klikne na ni;
- otevřete nabídku „Podtituly a zvuk“, zaškrtávejte titulky a vyberete požadovaný jazyk.
V nastavení telefonu si můžete vybrat styl titulků, velkého textu a pozadí.
Zapněte titulky na Android
Pokud je váš telefon nebo tablet na Androidu, je také možná možnost sledovat video s titulky. Jejich konfigurace je k dispozici i nezkušenému uživateli.
- přejděte na hlavní nastavení zařízení;
- vyberte položku „Zvláštní příležitosti“;
- najdeme položku „subtitra“ a klikneme na virtuální tlačítko „Zapněte“.
Pokud video pokračuje bez titulků, musí být zařízení znovu načteno.
Internet také nabízí velký výběr filmů a dalších videí s vestavěnými titulky, které můžete sledovat online nebo stáhnout do zařízení.