Titulky, které se neustále zobrazují v dolní části obrazovky, jsou nepostradatelné, pokud sledujete video na neznámém jazyce nebo překlad je tak nízká kvalita, že není možné rozebrat slova. Někdy však jen zkazí dojem prohlížení: Titulky mají spoustu místa a rozsvítí se obraz, navíc samotná pozornost se přepne na text, což je důvod, proč mohou být důležité části přeskočeny. Zakázat je, bohužel to neuvidí ne vždy, to vše záleží na tom, jak jsou titulky namontovány s videem.
- Softsab (SoftSub English Označení) - titulky, které lze vypnout a nakonfigurovat. Existuje vestavěný a externí. Vestavěné jsou ve stejném souboru s videem. Nakonfigurován v možnostech videa přehrávače. Externí - jednotlivé soubory, které obvykle leží v jedné složce s filmem a také se připojují a nakonfigurovány v přehrávači.
- HARDSAB (English HardSub Označení) - Šité titulky, které nelze deaktivovat, protože jsou přidány během procesu kompilace a stávají se jedním s obrázkem zpoždění videa.
Jak zjistit, jaký druh titulků je používán ve filmu?
V popisech filmů a na DVD krytech je označení "Sofstsab", "HardSab", nebo je indikován, že titulky chybí. Kromě toho jsou vlastní titulky v souborech s rozšířením .mkv, .mp4 a .ogm, pro populární formát .avi takový způsob připojení titulků je nemožné. Pro tento formát jsou titulky, které lze vypnout, jsou pouze ve formě jednotlivých souborů a jsou snadno zobrazeny při stahování. Pokud zjistíte, že titulky v AVI videa jsou tam, ale neexistují žádné jednotlivé soubory, pak nemůžete být před vámi zakázáni, a není možné zakázat textovou podporu. 
Jak zakázat titulky v Windows Media?
V aplikaci Windows Media, standardní přehrávač, který je dodáván s operačním systémem, musí být textová podpora odpojena v kontextovém menu. Klepněte pravým tlačítkem myši v okně, kde se přehráváte video, vyberte možnost "Slova písní, titulků a podpisů" a zaškrtněte políčko vedle "Zakázat".
Ale podle uživatelských příkazů v mnoha verzích Windows Media nefunguje, i když jsou titulky přizpůsobitelné a snadno odpojené u jiných hráčů. Problém je vyřešen nastavením filtrů přehrávače. Chcete-li to provést, klikněte v oblasti oznámení na ikonu LAV s pravým tlačítkem a zaškrtněte parametr "Žádné titulky". 
Jak zakázat titulky v VLC?
Pokud používáte přehrávač VLC pro zakázat titulky v kontextovém menu, otevřete soubor videa, klepněte v oblasti přehrávání klepnutím pravým tlačítkem myši a vyberte titulky / Sledování titulků / Disable.
Stejné možnosti zakázat text jsou také ve standardní nabídce VLC, která je v horní části okna přehrávání. 
Jak zakázat titulky v Media Player Classic?
V aplikaci Media Player Classic jsou titulky zakázány prostřednictvím kontextového menu. Musíte klepnout pravým tlačítkem myši v okně videa, vyberte položku Supitle Track a odeberte pole vedle položky Povolit ". Můžete zakázat textovou cestu a v části "Přehrávání" hlavního menu. 
Odstraňte stopy, které jsou uloženy v samostatných souborech
Pokud je textová podpora zaznamenána v samostatném souboru, může být jednoduše odstraněna v počítači nebo ne stahovat spolu s filmem. 
Co když jste si stáhli film s HardSab - titulky, které nelze odstranit
Zakázat takovou textovou podporu v přehrávači médií nebude fungovat, protože titulky jsou součástí obrázku. Můžete je smaže pouze řezáním pásu v dolní části obrazovky nebo zamaskovat pomocí erozních filtrů ve virtualdubu.
Odstranění hardsabu je složitý a dlouhodobý proces, ve kterém kvalita vždy trpí. Proto, pokud existuje příležitost, je lepší najít stejný film na internetu, kde titulky chybí nebo patří k typu softsab - pak textová podpora může být zakázána metodami popsanými ve druhém nebo třetím odstavci.
3
2045
