Английският език е най -често срещаният в света и е основното за програмиране. Компютърният език е английски, защото всички програми, дори от домашни разработчици, както обикновено, се правят по подразбиране, включително игри. Не всички проекти са официално локализирани, което създава редица проблеми за феновете на игра или за работа със софтуер.
Не всеки човек има високо ниво на разбиране на английския език. За обикновения потребител е трудно да разбере какво се обсъжда по време на важни диалози в сцените на KAT. Остава само да се познае какво трябва да се направи според сюжета.
Повечето лицензирани игри имат руска локализация, но има и проекти, които са лишени от превод или сте изтеглили игра от неофициален източник (пиратска версия). Често се изисква да инсталирате русификатора отделно.
Защо е необходима русификация?
Инсталирането на русификатора ще ви позволи да промените напълно или частично езика на играта \\ програми на руски. Това ще се наслади на употребата изцяло за онези хора, които не познават английски. Някои русификатори имат голям размер, но съдържа файлове, които ще променят гласовите, действащи в играта, а не просто превод на текста.
Инсталиране на русификатор Стъпка по стъпка:
- Намерете желания русификатор в интернет. Всяка игра \\ програма има собствен русификатор. Изключително препоръчваме да бъдете внимателни, докато търсите такива файлове, тъй като винаги има риск вместо правилната програма за изтегляне на вреден софтуер. Кълна се само от доказани сайтове, в които няма подозрителен текст, който да прилича на автоматичен превод, страхувайте се от подозрителни изкушаващи оферти, като например „Изтеглете всички русификатори безплатно сега щракнете!“
- Проверете съвместимостта на русификатора с вашата игра. Обикновено описанието на сайта показва, за което е проектирано. В противен случай рискувате да получите неработеща игра или неразбираеми знаци ще бъдат показани вместо текста.
- Направете резервно копие на файловете, така че винаги да е възможно да се върнете в случай на неуспешна русификация. В противен случай рискувате да трябва отново да инсталирате програмата.
- Стартирайте инсталационния файл на Rusifier. В прозореца за избор на прозорец обикновено трябва да изберете този, където се съхранява нашата игра или програма. Инсталаторът автоматично натрупва необходимите файлове. Някои програми за локализация имат по -сложен процес на инсталиране с ръчна подмяна на файлове. Препоръчва се да изтеглите инструкции за тях (обикновено приложени в архива) и внимателно да препрочитате всеки елемент.
- Много програми имат изграден -на руски език, но не са установени по подразбиране. За да проверите това, отидете на настройките за локализация и вижте дали езикът, който трябва да изберете. Повечето официални програми имат руски в своите файлове, остава само да го изберат в настройките.
- Проверете официалния уебсайт на програмата \\ Games за наличието на файлове за локализация. Това е най -надеждният и прост начин да получите руски в програмата.
Как да премахна русификатора?
Не всички русификатори са висококачествени, много от тях са любители и преведени от един човек чрез преводач на Google. Ако искате да се отървете от "кривия" превод, тогава следвайте съветите:
- Най -добре е да направите резервно копие на файловете, за да се върнете бързо. Ако нещо се обърка, можете лесно и бързо да върнете всичко обратно.
- Проверете папката с играта / програмата, може да има отделна папка с файлове с русификация. Извадете я.
- Извадете играта / програмата и я инсталирайте отново.
- Изтеглете и инсталирайте друг по -добър превод.
Никога не бързайте с подобни операции, правете всичко внимателно, спазвайте инструкциите и съветите.
0
556
