يعتقد الكثيرون أن الترجمات الموجودة على الفيديو هي شيء عديم الفائدة ومحاولة العثور على مقطع فيديو حيث لا يصورون. ولكن بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع الجزئي أو الكامل، فإن هذا الاختراع هو مجرد اكتشاف. بعد كل شيء، الآن يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة مشاهدة الأفلام أو مقاطع الفيديو لأي مدونين دون مشاكل. أيضا، تم تقييم فائدة الترجمات من قبل أولئك الذين يدرسون اللغات الأجنبية. أثناء الفيلم، لن تستمتع فقط بالمشاهدة، ولكن تذكر أيضا الكلمات ونطقها الصحيح.
ترجمات على يوتيوب
شعبية استضافة الفيديو هذا ينمو كل يوم. يشاهد ملايين الأشخاص مقاطع فيديو مفضلة وانتقل البث عبر الإنترنت. بمساعدة YouTube، ليس فقط ممتعا لقضاء بعض الوقت، ولكن حتى تعلم العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام، حيث استضافة الفصول الرئيسية "صب" بانتظام دروس الفيديو، وهي مجانية تماما. إذا كنت ترغب في تضمين ترجمات على YouTube، فأنت بحاجة إلى اتخاذ بعض الإجراءات البسيطة:
- افتح مقاطع الفيديو على YouTube؛
- ابحث عن زر "SS" على اللوحة وانقر عليه؛
- اختر اللغة التي نريد بث ترجمات؛
- إذا كنت ترغب في أن تكون جميع مقاطع الفيديو مع ترجمات في نفس اللغة، فقم بوضع مربع الاختيار "الافتراضي".
يرجى ملاحظة أنه ليس كل ميزة الاستنساخ الفرعي لاستضافة الفيديو.
ترجمات على iPhone، باد
إذا كنت ترغب في مشاهد مقاطع الفيديو مع ترجمات على الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي المفضل لديك، فيمكن القيام بذلك من خلال سهولة التشغيل. مجرد بضع نقرات وسوف تشاهد الفيديو. الشيء الرئيسي هو أن هذا الفيديو يحتوي على ترجمات.
- تمكين عرض الفيديو؛
- المس صورة إصبعك، هذا الإجراء الذي تسميه لوحة تحكم التشغيل؛
- في اللوحة، ابحث عن الرمز الذي يذكر رسالة بالنقر والنقر عليه؛
- ستفتح قائمة "ترجمات الصوت والصوت"، ووضع علامة على الترجمة وتحديد اللغة المطلوبة.
في إعدادات الهاتف، يمكنك اختيار نمط الترجمات والنص والخلفية الكبيرة.
تمكين الترجمات على الروبوت
إذا كان هاتفك أو جهازك اللوحي على نظام Android، فإن إمكانية عرض الفيديو مع ترجمات أمر ممكن أيضا. تكوينها متاح أيضا لمستخدم عديم الخبرة.
- انتقل إلى إعدادات الجهاز الرئيسي؛
- حدد العنصر "الميزات الخاصة"؛
- نجد عنصر "الترجمات" وانقر فوق الزر "تمكين" الظاهري "تمكين".
إذا استمر الفيديو بدون ترجمات، فيجب إعادة تشغيل الجهاز.
بالإضافة إلى الإنترنت عرض مجموعة كبيرة من الأفلام ومقاطع الفيديو الأخرى ذات الترجمات المدمجة التي يمكن عرضها عبر الإنترنت أو التنزيل على الجهاز.