Perlu mulai mulai dari hal utama - platform perdagangan Cina Taobao tidak memiliki versi berbahasa Rusia resmi. Tidak semua halaman diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Pemandangan yang menyebut diri mereka "Representasi resmi Rusia" hanyalah perantara biasa yang menarik pengguna dengan cara ini. Di bawah ini kita akan berbicara tentang bagaimana Taobao yang paling sederhana dan efektif dengan mereka sendiri.
Translater Perjanjian dari Google
Banyak dari kita yang akrab dan secara teratur menikmati penerjemah online google gratis dari perusahaan dengan nama yang sama. Cara termudah untuk menerjemahkan hieroglif Cina ke bahasa Rusia menawarkannya. Tetapi bagaimana cara menerjemahkan seluruh situs? Tidak ada yang rumit di sini. Pergi ke translate.google.ru. Masukkan tautan dalam formulir ini "http://www.taobao.com" dan pilih bahasa "Cina." Di jendela kanan, kami menentukan "Rusia" (atau yang lain yang cocok untuk Anda). Kami klik "Terjemahkan". Sistem ini secara singkat "berpikir" dan mengarahkan Anda ke Taobao - sekarang benar-benar Russified (karena kemampuan translater). Tentu saja, hieroglif dalam periklanan dalam gambar akan tetap sama - ini adalah gambar bawaan dan Anda hanya dapat membacanya sendiri. Tetapi kiri jelas semua kategori, kata kunci, dan hasil pencarian, di sebelah kanan - menu entri dan registrasi, di bawah permintaan populer, dan di footer - Panduan untuk pemula, komunikasi dengan layanan dukungan Anda sendiri dan bahkan kemampuan untuk membuat toko Anda sendiri . Saat mengikuti tautan, layanan Google terus menerjemahkan halaman baru. Sayangnya, terjemahannya jauh dari benar, tetapi Anda selalu dapat menawarkan opsi terbaik jika Anda memiliki yang asing.
Terjemahan dari google chrome
Jika Anda sering mengunjungi situs asing, tetapi sulit untuk membuat rilis yang baik, browser Google Chrome akan berjalan dengan baik. Ini gratis, mudah dipasang, terus diperbarui dan menawarkan versi untuk semua sistem operasi modern. Untuk mengunduh Chrome, klik tautannya di halaman unduhan resmi. Di sini Anda akan diminta untuk mulai mengunduh Windows 10, 8, 7, Vista, XP, Smartphone atau Tablet, Linux atau Mac. Setelah instalasi, pergi ke Taobao dengan referensi di atas. Di bagian paling atas Anda akan melihat string dengan teks yang sama: "Bahasa halaman ini adalah Cina. Ingin menerjemahkan? ". Kami mengklik "Terjemahan" dan nikmati antarmuka yang nyaman dan dapat dimengerti. Beberapa pembeli berbahasa Rusia lebih suka menerjemahkan halaman ke dalam bahasa Inggris, karena hasilnya terlihat benar. Di satu sisi, metode ini adalah yang paling nyaman. Di sisi lain, Anda dapat lebih suka browser lain yang akan kami bicarakan di bawah ini.
Terjemahan Taobao di Opera dan Browser Lainnya
Jika Anda datang ke program favorit Anda dengan semua jiwa dan tidak siap untuk menggantinya dengan Google Chrome, ekstensi gratis akan membantu kami. Salah satunya disebut "Replactext" dan ditujukan untuk browser Opera yang populer. Tugas awalnya adalah mengganti kuliah kasar dan cabul di halaman web. Namun, seperti yang kita pahami, terjemahan juga merupakan pengganti satu kata kepada orang lain. Dengan demikian, dengan menghubungkan "Replacetext" ke browser, kami dapat secara manual merakit kamus Cina-Rusia kami sendiri. Hieroglif disalin, diterjemahkan oleh program apa pun dan dimasukkan ke dalam addon bersama dengan analog berbahasa Rusia. Di masa depan, ia secara otomatis menerjemahkan situs Cina ke dalam bahasa Rusia. Sangat nyaman, meskipun membutuhkan waktu pengeluaran awal kecil.
Ingatlah bahwa ada situs yang nyaman dan jauh lebih Russified untuk membeli produk yang terjangkau dari Cina. Dia bernama Aliexpress dan menawarkan hampir seluruh jajaran dari Taobao.
0
1602
